tag:blogger.com,1999:blog-51898308279175448582024-03-21T14:23:47.701-07:00H.A.Z.L.O.R.E.A.L.Este blog contiene información sobre experiencias dentro los diversos mundos virtuales 3D con actividades en el campo educativo. Dos profesionales: LuzSilvia (aka Silvia Brugnoni) Argentina y Zet Avril (aka Marita Tovar) Perú, nos irán narrando paseos, eventos culturales y educativos realizados dentro del metaverso.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.comBlogger56125truetag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-12006803870442903412018-05-24T06:57:00.000-07:002018-05-28T12:58:07.030-07:00Derrotero de una tesista<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cohorte 2007/2009 de…una Maestría cualquiera. De Julio a Julio….dos años que transcurrieron entre seminarios de maestría con tres Talleres de Tesis que se dictaban en paralelo a los mismos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Promediando el 2009, entrega del penúltimo trabajo práctico del Taller. Diecisiete hojas <a href="https://www.blogger.com/null">logradas</a><span class="MsoCommentReference"><span style="line-height: 18.4px;"><a class="msocomanchor" href="file:///F:/AAA%20TESIS%20BRUGNONI/BEATRIZ%20TABOADA/Trabajo%20para%20Encuentro%20con%20Bea%20Tesis.docx#_msocom_1" id="_anchor_1" language="JavaScript" name="_msoanchor_1">[U1]</a> </span></span> de un trabajo que a esas alturas se mide en números; y una satisfacción increíble, solo ensombrecida por dos cuestiones importantes: no tenía quien me dirija y tampoco estaba decidiendo el <a href="https://www.blogger.com/null">título</a><span class="MsoCommentReference"><span style="line-height: 18.4px;"><a class="msocomanchor" href="file:///F:/AAA%20TESIS%20BRUGNONI/BEATRIZ%20TABOADA/Trabajo%20para%20Encuentro%20con%20Bea%20Tesis.docx#_msocom_2" id="_anchor_2" language="JavaScript" name="_msoanchor_2">[U2]</a> </span></span>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Creo que si hubiera sido más joven en estas circunstancias ya había logrado no solo director sino también co-director. Este fue/es un obstáculo en el mundo académico actual ya que la tarea es ardua y cuando uno decide dirigir una tesis, por lo menos, analiza cierto futuro del tesista, cierta evolución del mismo. La sociedad en la que vivimos valoriza la posibilidad que dan los años por delante y no al revés, o ambos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hube de buscar director en otro lado, fuera de la institución donde cursaba, y agradezco que haya sido así ya que conocí a Beatriz. Es hacer futurología, pero casi hubiera sido un hecho que si hubiera sido por la Facultad yo no hubiera realizado mi tesis.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dicho esto, y haciendo un paréntesis para mirar el producto, el resultado final, puedo afirmar categóricamente: sin Beatriz no hubiera habido tesis.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Esto tiene que ver con conocerla y solicitarle si podía tomar la dirección de mi tesis.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">Todo fue una situación totalmente <a href="https://www.blogger.com/null">fortuita</a></span><span class="MsoCommentReference"><span lang="ES-AR" style="line-height: 12.2667px;"><a class="msocomanchor" href="file:///F:/AAA%20TESIS%20BRUGNONI/BEATRIZ%20TABOADA/Trabajo%20para%20Encuentro%20con%20Bea%20Tesis.docx#_msocom_3" id="_anchor_3" language="JavaScript" name="_msoanchor_3">[U3]</a> </span></span><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"> ya que para octubre 2009 tenía que tener Director. Todos me aconsejaban por mi tema un cientista de la educación o alguien que tenga que ver con la Alfabetización inicial…Lo cierto es que estaba desorientada y entrevistándome con distintos profesionales factibles.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Se me ocurre preguntarle a una profesora amiga en momentos que viene a dar una charla a mi Escuela de Rosario, charlamos café de por medio. Quedamos en que nos enviábamos mails. Y se produce el milagro de las acciones fortuitas: nos encontramos con Bea virtualmente, ella pensando que yo era otra, me cambia el tema, el recorte en 3 o 4 mails intercambiados.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Me cambió no solo el proyecto de tesis, sino la <a href="https://www.blogger.com/null">vida</a><span class="MsoCommentReference"><span style="line-height: 18.4px;"><a class="msocomanchor" href="file:///F:/AAA%20TESIS%20BRUGNONI/BEATRIZ%20TABOADA/Trabajo%20para%20Encuentro%20con%20Bea%20Tesis.docx#_msocom_4" id="_anchor_4" language="JavaScript" name="_msoanchor_4">[U4]</a> </span></span> .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pensar que a finales del cursado y para aprobar el Taller de tesis debía entregar un Capítulo entero desarrollado. ¡Y yo había descartado ese proyecto inicial bajo la dirección de Bea!!!!!. Pasé de la formación docente en el Nivel Terciario al Nivel Inicial en un abrir y cerrar de ojos. Comprendí que si queremos llegar al final de una tesis, debemos concentrar nuestra atención en aquello que sabemos y que además nos gusta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y esto tiene que ver con los recorridos de cada uno. ¿Para qué abriría otro frente? Mejor sería andar por aquellos caminos donde tenía más seguridad. Siempre me preocuparon los niños y todo lo que se les dice en la enseñanza. Yo había dado un gran rodeo durante dos años para llegar a este punto: quería ver qué pasaba en el aula del jardín de infantes cuando irrumpía en la cotidianeidad de la salita, la narrativa relacionada con los sucesos de la Historia Argentina.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Llegar hasta allí me implicó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">·<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> + </span></span><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">Hacer un nuevo proyecto<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">·<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> + </span></span><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">Buscar otro Estado del Arte<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">·<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> + </span></span><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">Decidir otro marco teórico<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">·<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> + </span></span><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">Utilizar otra metodología de estudio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">·<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> + </span></span><span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;">Armar un nuevo cronograma posible a partir de las sugerencias de <a href="https://www.blogger.com/null">Bea</a><span class="MsoCommentReference"><span style="line-height: 18.4px;"><a class="msocomanchor" href="file:///F:/AAA%20TESIS%20BRUGNONI/BEATRIZ%20TABOADA/Trabajo%20para%20Encuentro%20con%20Bea%20Tesis.docx#_msocom_5" id="_anchor_5" language="JavaScript" name="_msoanchor_5">[U5]</a> </span></span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por supuesto que todo esto implicó no solo lecturas y más lecturas, y el intercambio de mails con los cuales se iba dando nuestra relación y su dirección. Sino que, en dicho transcurso varias veces quise abandonar previa decisión <b><u>muy contundente</u></b>; llanto de por medio; compra frenética de libros con Visa a 12 meses; dos encuentros presenciales con Beatriz (en el primero nos conocimos); los viajes a Buenos Aires para consultar tesis no publicadas, etc.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Fui aprendiendo y poniendo lo mejor de mí. Se pueden recrear otras ideas, buenos resultados de otros, previa conexión con ellos para intercambio de opiniones. (Ejemplo Pablo <a href="https://www.blogger.com/null">Vain</a><span class="MsoCommentReference"><span style="line-height: 18.4px;"><a class="msocomanchor" href="file:///F:/AAA%20TESIS%20BRUGNONI/BEATRIZ%20TABOADA/Trabajo%20para%20Encuentro%20con%20Bea%20Tesis.docx#_msocom_6" id="_anchor_6" language="JavaScript" name="_msoanchor_6">[U6]</a> </span></span>).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sumé la tarea de despejar dudas con mis profesores de la maestría en relación a nuevos conceptos que se me ocurrían indagar. Sumé consultas a otros especialistas como Ana Malajovich, Ruth Harf, etc. Hasta tramité un préstamo interbibliotecario entre La Biblioteca Nacional de Maestros y la Biblioteca del Normal 1 por un libro agotado que necesitaba para el marco teórico (Silvina Gvirtz, Textos para repensar el día a día escolar)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pero con quien más aprendí fue con Beatriz: desde redactar hasta utilizar los buscadores más confiables de la web. Aprendí para desgravar la evidencia empírica de sistemas de transcripción, de normas de traducción y codificación; el uso de las normas APA y la consecuente enunciación puntillosa bibliográfica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Los cientos de INDICEs desechados, los objetivos rehechos, el rescate de lindas frases que alguna vez me llamaron la atención como “revisar honestamente y enseñar con honestidad” son otras cosas que me pasaron.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR" style="line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">También caer en la cuenta de cuánto de postura política y toma de posición en la que juega lo ideológico tiene generar conocimiento desde una tesis, y con más razón si trata de nuestro pasado colectivo, común.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-23222297778154868402017-03-15T10:13:00.002-07:002017-03-15T11:35:32.194-07:00El mundo sigue andando <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOPbsXBr29PZU_VbXBFum8QeC3W8a0Kqc3haYL3rvzfOV0ozo1ymOVKSa5xGnT2oeIOlNAFzQzxOrelbQR9KmuBzwRFQSIqylhtJLp1wyv2J-XRVeJ5boPGYmKxa8zwYgoHOcCFnauXHEW/s1600/IMG-20160526-WA0078.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOPbsXBr29PZU_VbXBFum8QeC3W8a0Kqc3haYL3rvzfOV0ozo1ymOVKSa5xGnT2oeIOlNAFzQzxOrelbQR9KmuBzwRFQSIqylhtJLp1wyv2J-XRVeJ5boPGYmKxa8zwYgoHOcCFnauXHEW/s400/IMG-20160526-WA0078.jpg" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De casa veiamos la torre de fondo todas las noches.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hola:</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">hace mucho tiempo que no escribimos en nuestro blog. Cada una de nosotras inmersa en sus propias vidas de "la vida real". </span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Viajes, estudio, amores...</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pensamos que el blog es una herramienta excelente de comunicación, y seguiremos manteniendolo. </span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tambien pensamos que cada vez mas estas tecnologias se incorporan a nuestro diario acontecer. </span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Creemos que rompemos las reglas al llevar adelante un blog compartido entre dos paises, que siempre nos trajo problemas ya que la web no esta hecha para este tipo de "compartir". Siempre necesita identificar a uno y si el otro quiere editar lo somete a demasiadas preguntas de "seguridad".</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Seguiremos en contacto, y retomaremos nuestros informes sobre los entornos inmersivos que cada día siguen sorprendiendo por su riqueza, locura, arte , historias aprendizajes, diversion. Todo es posible en los mundos 3D.</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Un abrazo</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zet&Luz</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">p/d: y como Zet es la que mas ha andado por el metaverso, cedo el lugar para sus comentarios.</span></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM8gwMAlA2B9t8_jYyLpQk0pmNDyBI0v1z0XwzVxXfxO38M7782ZPm_MgzuZlV7dNo915_YqkOCXcbmLiYYra6wE7GX9ZSqlSLJKxdIyhAKGLqaM9eUEa1Oldw5hHXdacDTSbHucewn6VG/s1600/IMG-20160527-WA0023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM8gwMAlA2B9t8_jYyLpQk0pmNDyBI0v1z0XwzVxXfxO38M7782ZPm_MgzuZlV7dNo915_YqkOCXcbmLiYYra6wE7GX9ZSqlSLJKxdIyhAKGLqaM9eUEa1Oldw5hHXdacDTSbHucewn6VG/s400/IMG-20160527-WA0023.jpg" width="224" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En uno de los viajecitos</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibNPOZxAw28O5ZuE5ktcZnnBxLqlpLrS5ndkKMPOUnT0CG6V6wqAkayzSmNke5Ui_H1o4L0x5wXhg9CepXNrxU5lJlyo-ERk4bF6_mTu-DTma0gmK5LqKB0aKVQtsdb1EM4K2IvLXEMwPX/s1600/IMG-20160527-WA0035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibNPOZxAw28O5ZuE5ktcZnnBxLqlpLrS5ndkKMPOUnT0CG6V6wqAkayzSmNke5Ui_H1o4L0x5wXhg9CepXNrxU5lJlyo-ERk4bF6_mTu-DTma0gmK5LqKB0aKVQtsdb1EM4K2IvLXEMwPX/s320/IMG-20160527-WA0035.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhQk_TbO_3E2G4aTC8_4ircegZfo9qxxzXAwSV2h1BB8Cbh-SgSeV0dpEn8IGMROsyX7Bj8H8hr6mqVT6sP9nYpouBw5Uo6OC5nMdr92Iuya2mMLt0248P6SgA-FLD10wcz-KSzfWvtKnJ/s1600/IMG-20160527-WA0036.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhQk_TbO_3E2G4aTC8_4ircegZfo9qxxzXAwSV2h1BB8Cbh-SgSeV0dpEn8IGMROsyX7Bj8H8hr6mqVT6sP9nYpouBw5Uo6OC5nMdr92Iuya2mMLt0248P6SgA-FLD10wcz-KSzfWvtKnJ/s320/IMG-20160527-WA0036.jpg" width="180" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVkjcrGVADRZxmbtyh4xbd45yfN-TNfLBgJQWNjjyQeCdCnK2eCj3rhaRcs5SN_UnvpZyIzg8QDJ_mY0G0u5g4xM03NC8SyNAPDZsJK4WuKe3U5Qn5os6J2PjfDz6iOQxSaQ4vWNwFhG-/s1600/IMG-20160601-WA0023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVkjcrGVADRZxmbtyh4xbd45yfN-TNfLBgJQWNjjyQeCdCnK2eCj3rhaRcs5SN_UnvpZyIzg8QDJ_mY0G0u5g4xM03NC8SyNAPDZsJK4WuKe3U5Qn5os6J2PjfDz6iOQxSaQ4vWNwFhG-/s320/IMG-20160601-WA0023.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-30507529001663126132015-11-05T10:30:00.002-08:002015-11-07T11:04:48.753-08:00¿Cuál ha sido la mejor pregunta que alguna vez te hizo un estudiante?#flashmobtec<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><strong>Contános las razones por la que que permanece en tu memoria</strong><b>#flashmobtec</b></span><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Qué es un pueblo? preguntó Agustina.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y la verdad es que la pregunta disparó una infinidad de actividades que se fueron ramificando en el tiempo y en el espacio. Claro que este Congreso Citep trata de la enseñanza en la Universidad, y esta pregunta fue realizada por una estudiante de 5 años que en aquel momento tenía por universidad un arenero, los talleres, la plastimasa. Hoy una sala de Jardín de Infantes está conectada con las nuevas tecnologías. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Igualmente cuando vi la propuesta de recordar la pregunta que nos había movilizado en la docencia recordé inmediatamente esta formulada por Agustina.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y en aquella oportunidad muchísimos años atrás no tuvimos todas las posibilidades que hoy tenemos al alcance de la mano para aprender. Aquella vez tuvimos que recurrir a viejas fotografías, a entrevistas con los paisanos del lugar, a la ayuda de padres que nos llevaron a muchísimas experiencias directas para acercarnos a lugares físicos que nos permitían ir "aclarando el panorama " de lo que es un pueblo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuando hablamos de pueblo, hablamos de "localidad pequeña", de no más de 7000 habitantes, con unos límites bien visibles, o no tanto en otros casos. El estudio del espacio propio se transformó en un gran desafío construido sobre percepciones propias y de otros, experiencias, historia local, individual y colectiva cuestiones que fueron enriqueciendo el sentido de identidad en términos de pertenencia física y cultural. </span></b><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hoy sería muchísimo más rico el trabajo porque tenemos enormes posibilidades para comparar. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Siempre recordé esta pregunta mientras estuve en la formación docente. Y me gustaba hacer un ejercicio con las estudiantes-futuras docentes- sobre cuáles serían las preguntas que ellas se harían ante este interrogante sobre ¿qué es un pueblo?:</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- ¿Cómo se sabe dónde empieza un pueblo? ¿y dónde termina?</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Los que no viven en pueblos, dónde viven?</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Porqué los hombres construyen pueblos?</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- De quién es el pueblo? quién manda? hay dueño? </span></b><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">etc...etc...etc... </span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por eso la recuerdo.....porque para poder definir necesito recurrir a múltiples disciplinas...y eso de alguna manera marcó/orientó mis estudios posteriores hacia las ciencias sociales...</span></b><br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnsw0OuBAv5E62SsLYwxJK5fjGx-nr13aQhTSXO4tpVu5w_GiloS-CAo70B2xVpOtfKHZNogwdQHFXy_RLLC9IjyKAQMQ_ly8LE6a0ppTioLRTY8SI60L9KLK8mtzGWNOr3FZyyaEQujEf/s1600/Bajo+nuestro+cielo.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnsw0OuBAv5E62SsLYwxJK5fjGx-nr13aQhTSXO4tpVu5w_GiloS-CAo70B2xVpOtfKHZNogwdQHFXy_RLLC9IjyKAQMQ_ly8LE6a0ppTioLRTY8SI60L9KLK8mtzGWNOr3FZyyaEQujEf/s400/Bajo+nuestro+cielo.bmp" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Caminando por la Plaza principal del pueblo</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Luz/Silvia</span></b></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-14367794705668336812015-02-26T11:03:00.002-08:002015-03-29T20:52:28.293-07:00XXXV FORO NACIONAL DE EDUCACION PREESCOLAR . MORELIA. MICHOACAN. 25 - 26 y 27 de marzo 2015<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tema
central:<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">CONTEXTOS
DE APRENDIZAJE E INNOVACIÓN DOCENTE EN EDUCACIÓN PREESCOLAR<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Propósitos:<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1. Crear espacios de actualización continua
para el personal docente de educación básica que contribuyan a fortalecer sus
competencias didácticas, para reorientar, movilizar y re-conceptualizar nuevas
formas de intervención docente congruentes con los propósitos y contenidos de
la educación preescolar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2. Reflexionar sobre la complejidad de las
características de los contextos en los que aprenden y se desarrollan los niños
preescolares actualmente, para posibilitar una
intervención educativa pertinente a los propósitos formativos del nivel de
educación preescolar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">3. Plantear elementos psicopedagógicos
alternativos e innovadores que permitan la optimización y enriquecimiento de
los contextos actuales de aprendizaje y desarrollo de los niños preescolares.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWh6GMf5hqxmbrUjdxkjBm2e0RKTadQ30t7y3kNJYjEY3amiAbnxyuRigigw6vQq0byCk7R26hIpcG-YRiwMs-3vt8-UcN95Negsu-lmxUpAt4YfU4kz49hUySpJ4GjrygnfM_o9LBoJU/s1600/Morelia,+Me%CC%81xico+Conferencia+Silvia+Brugnoni.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWh6GMf5hqxmbrUjdxkjBm2e0RKTadQ30t7y3kNJYjEY3amiAbnxyuRigigw6vQq0byCk7R26hIpcG-YRiwMs-3vt8-UcN95Negsu-lmxUpAt4YfU4kz49hUySpJ4GjrygnfM_o9LBoJU/s1600/Morelia,+Me%CC%81xico+Conferencia+Silvia+Brugnoni.jpg" height="640" width="413" /></a></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Presentación<o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En
este 2015 llegamos a la edición número XXXV del Foro Nacional de Educación
Preescolar. Como siempre, para nosotros representa una valiosa oportunidad de
convergencia donde los agentes interesados en la atención directa e indirecta
de los niños de 3 a 5 años, discutan. En este encuentro se pretende contribuir
significativamente en la actualización y profesionalización de trabajadores de
la educación básica y normal a partir del análisis, significado y discusión de
los procesos educativos de los niños en el presente y futuro destacando la
reflexión sobre los retos que tenemos por delante.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Como
ciudadanos y docentes nos damos cuenta que la dinámica social se torna cada vez
más compleja, experimentando ventajas y desventajas de la sociedad actual.
Vivimos en un mundo globalizado donde el liberalismo económico es la filosofía
para el desarrollo, se ha revolucionado la tecnología particularmente en
comunicación e informática, han cambiado los enfoques educativos, los
movimientos migratorios se acrecientan y la urbanización poblacional se
condensa; enfrentamos problemáticas como la falta de distribución equitativa de
riqueza, contaminación ambiental, cambio climático, agotamiento de los recursos
naturales, segregación social e inseguridad pública.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En
tanto educadores formales frente a grupo o informales en cualquier ámbito,
frecuentemente los avances tecnológicos y las circunstancias contextuales problemáticas de la sociedad nos rebasan y
nos representan exigencias, retos y desafíos; aunque, en ocasiones nos sentimos
inseguros de lo que es conveniente o inconveniente para el desarrollo del niño
en la perspectiva de desempeñarnos adecuadamente y satisfacer las exigencias
educativas de los padres de familia, tenemos que encontrar juntos lo más
pertinente para la infancia.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ante
la tarea formativa asumida, como participantes en diversas formas de educación
infantil, es necesario hacer conciencia
en todo momento de que la educación es un fenómeno social que no se puede
desligar de las características de la sociedad en que se forman los sujetos, si
se espera que los resultados educativos sean recíprocos para las familias. Por
eso es necesario comprender los fenómenos sociales y educativos hoy en día
desde la perspectiva compleja, sistémica y global que le imprime el contexto
socio-cultural. En este evento es necesario considerar paradigmas que abordan
en forma multidimensional la sociedad y la educación, por lo tanto no están
exentos del análisis los paradigmas explicativos clásicos como la teoría de
sistemas y los más recientes como el pensamiento complejo, la educación
holística, las teorías de la resistencia y el pensamiento crítico, entre
otras. <o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por
esta permanente tarea educativa, en el XXXV Foro Nacional de Educación
Preescolar a realizarse en la ciudad de Morelia, Michoacán, continuamos
explorando una vertiente de pensamiento crítico en conjunto con ponentes y
asistentes bajo el planteamiento de reforzar el conocimiento sobre la relación
educación y sociedad para que se transforme en conciencia de la necesidad de
construir elementos para hacer significativa la tarea de educar en contextos de
aprendizaje con innovación constante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La
temática es demasiado amplia, pero tratando de hacer una delimitación sin
perder la visión integral centrando la atención en algunos aspectos, abordamos
cuestiones claras que aportan elementos formativos a los participantes. Las
categorías seleccionadas para dirigir la discusión y el análisis son los
contextos de aprendizaje y la innovación educativa articulando en torno a estos
dos componentes las aportaciones de los conferencistas, talleristas, ponentes,
artistas y asistentes en las diferentes modalidades y carácter de participación
en el evento.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La
noción de “contextos de aprendizaje” se retoma de los aportes que las teorías
ecológico – contextuales de la educación y el aprendizaje plantean, las cuales
centran sus conceptos en la influencia del contexto social y cultural para el
desarrollo del niño. Estas teorías sugieren un papel activo del niño en su
propio desarrollo considerando que, en la medida de su madurez busca diversos
contextos físicos y sociales, cuyas actividades cambian al niño, quien
responderá en forma distinta a las misas en el futuro; se insiste en que los
niños y los contextos se encuentran en constante cambio influenciados
mutuamente, es decir no puede separarse el desarrollo del contexto donde tiene
lugar. <o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La
importancia del contexto está sustentada en las teorías sobre el desarrollo y
el aprendizaje de los niños. Por su profundidad destacan los aportes de Lev
Vigotsky (1896–1934) con un enfoque socio educativo y cultural, sus ideas son
aplicadas en los ámbitos educativos. Además, los aportes de Urie Bronfenbrenner
(1917-2005) quien sustenta el desarrollo personal ligado a contextos múltiples;
desde esta perspectiva se concibe al ambiente ecológico como un conjunto de
estructuras seriadas y estructuradas en diversos niveles, en donde cada uno de
esos niveles contiene al otro (microsistema, mesosistema, exosistema,
macrosistema y cronosistema).<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sus
ideas ayudan a comprender las complejas interacciones entre los efectos
biológicos y ambientales así como las relaciones entre los diversos contextos
ambientales (la casa y la escuela) entre otros, también ayuda a comprender que
el ambiente donde viven los niños es tan complejo y está tan interrelacionado
que no puede reducirse el desarrollo y consiguientemente la intervención educativa a ninguna fuente aislada. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sobre
esta base se plantea reflexionar durante las actividades del foro acerca de
cuáles son las características de los variados contextos en los que aprende y
se desarrolla el niño y cómo convertir éstos en contextos enriquecidos para el
aprendizaje superando la visión limitada de contextos de aprendizaje en el
aula, considerando otros espacios y sus interrelaciones. Además, es necesario complejizar
la noción de contexto no solo como el espacio físico y sus condiciones, sino la
complejidad de las interacciones que se dan en su interior y hacia otros
contextos, así como la interdependencia mutua entre el sujeto y sus
condiciones.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Las
expectativas del foro son la construcción de ideas y reflexiones acerca de la
responsabilidad docente que implica tomar en cuenta el contexto para una
intervención educativa realmente consciente de sus interrelaciones y
potencialidades, de manera que puedan
impactar positivamente en los niños y las sociedades de las que forman parte. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Consiguientemente,
la expresión “innovación educativa” cobra sentido cuando se articula al
contexto de aprendizaje, más allá de retórica y discurso pedagógico. Imbernon
ofrece un concepto basado en la actitud y el proceso de indagación de nuevas
ideas, propuestas y aportaciones, efectuadas de manera colectiva, para la
solución de situaciones problemáticas de la práctica, lo que comportará un
cambio en los contextos y en la práctica institucional de la educación.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por
su parte, Escudero afirma que hablar de innovación educativa significa
referirse a proyectos socioeducativos de transformación de nuestras ideas y
prácticas educativas en una dirección social e ideológicamente legitimada, y que
esas transformaciones merecen ser
analizadas a la luz de criterios de eficacia, funcionalidad, calidad y justicia
y libertad social.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El
reto de articular los contextos de aprendizaje con la innovación educativa en
la educación preescolar supone construir nuevas ideas, propuestas pedagógicas y
didácticas concretas que contribuyan a configurar una práctica educativa
ampliada para propiciar e interrelacionar el mundo concreto del niño con los
aprendizajes significativos que el docente aplica en el último nivel de
concreción: el aula. Implica pues, potenciar el aula y el jardín de niños como
contexto de aprendizaje enriquecido con las posibilidades educativas de la
familia, el barrio, la radio, el internet, los museos y otros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En
este ambicioso propósito caben múltiples posibilidades las cuales por supuesto
no pueden ser logradas únicamente con las actividades del Foro, ocupamos la
praxis de las y los docentes frente a grupo. Pretendemos que este evento sea el
punto de partida pero también el punto de llegada de informes y socialización
de intervenciones ensayadas y concretadas en los jardines de niños. <o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pensamos
que la idea general tiene sus propios desdoblamientos específicamente en seis
líneas temáticas descritas a continuación, las cuales a su vez tienen aspectos
y ámbitos no explícitos porque precisamente la riqueza en la experiencia de los
participantes los pueden identificar y concretar con más facilidad en su
ejercicio profesional.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1. <b>Educación
preescolar y cultura de la no violencia</b>. Se refiere a formar desde el
jardín de niños y la familia una cultura de la paz, el respeto y la convivencia
social pacífica. Pretende contrarrestar la cultura de la violencia difundida en
los medios de comunicación de masas, los video juegos y en los vecindarios, se
trata de crear alternativas a la cultura de la violencia considerando la
situación de agresividad e inseguridad que vive nuestro país, fenómeno que se
viene manifestando en las escuelas de
educación básica de las cuales los jardines de niños no están exentos.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2. <b>El
trabajo de los campos formativos de educación preescolar en relación con el
contexto de desarrollo de los niños</b>. Abarca la concreción de los campos
formativos del programa de educación preescolar: Lenguaje y Comunicación;
Pensamiento Matemático; Desarrollo Personal y Social; Exploración y
Conocimiento del Mundo; Desarrollo Físico y Salud; y, Expresión y Apreciación
Artísticas. Implica pensar y repensar las variables posibles de la práctica
docente: las modalidades de intervención, los recursos para la enseñanza, los
contextos de aprendizaje, el proceso de evaluación, la globalización del
conocimiento, etc., para relacionarlos efectivamente con los contextos de
desarrollo y aprendizaje de los niños. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En
este sentido valdría la pena en lo
posible examinar tendencias innovadoras como
la generación de ambientes de aprendizaje, las comunidades de
aprendizaje, el conectivismo, ejes transversales, y el aprendizaje situado
entre otros temas, sin cerrar las posibilidades para otras propuestas que los
ponentes tengan a bien poner a consideración.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">3. <b>La
educación preescolar, una respuesta hacia la educación inclusiva</b>. Se
plantea abordar la diversidad cultural y la necesidad tanto de una visión
inclusiva intercultural en todos los contextos en que aprende y se desarrollan
los niños preescolares retomando planteamientos de equidad y reconocimiento de
acciones que favorezcan a grupos de niños vulnerables.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">4. <b>La
“ruta de mejora” como política de autonomía de gestión escolar para reorientar
la educación preescolar.</b> Se propone el análisis y propuestas respecto de
uno de los proyectos actuales que se llevan a cabo en el nivel de educación
preescolar, este se refiere a la planeación institucional en los jardines de
niños sobre la base de la definición de “rutas de mejora”. Se considera una
oportunidad para que a través de la planeación se tomen en cuenta los diversos
contextos de aprendizaje y desarrollo de los niños.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">5. <b>El
reto de la educación preescolar al promover la cultura del entorno social del
niño como contexto de aprendizaje</b>. El niño preescolar por naturaleza
explora el mundo para conocerlo, por eso debemos abordar la promoción y
enriquecimiento en los contextos de aprendizaje partiendo de la necesidad de
una identidad cultural propia que da sentido, afirmación y pertenencia a los
grupos sociales en que se desenvuelven
los niños, ya que por naturaleza son curiosos, le gusta saber por qué ocurren
los fenómenos de la naturaleza y la sociedad. Las educadoras en los jardines de
niños y los padres de familia se ven obligados a dar respuesta a cada una de
sus inquietudes.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">6. <b>La
sensibilidad y apreciación artístico cultural, una necesidad para la docencia
en preescolar</b>. Esta línea va dirigida a las educadoras y educadores. Se
refiere a que los docentes deben poseer una sensibilización artística y una
formación cultural amplia porque la expresión y apreciación artística es
fundamental para construir una práctica educativa humanizada, como un recurso
que permite abrir otras vías de comprensión del mundo y como alternativa ante
las visiones instrumentales y pragmáticas que rigen la vida actual. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Considerando
que la mayoría de los asistentes al Foro son educadoras en servicio frente a
grupo en los jardines de niños oficiales, solicitamos a los conferencistas y
ponentes invitados incluir en sus participaciones incluir elementos teórico
conceptuales y elementos derivados de experiencias recientes, de manera que los
asistentes puedan obtener una visión más completa de los compromisos
profesionales que están asumiendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Actividades académicas:<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">·<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">Conferencias magistrales<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">·<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">Mesas de investigación
educativa<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">·<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">Conferencias interactivas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;">·<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--></span><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Talleres</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-MX" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <a href="http://www.enemorelia.edu.mx/">Página web</a> (☜click)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Allí estará Luz Silvia Brugnoni con una conferencia y un Taller.</span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzUJrTqJkA9ixsKGaaBFNfre9TgsEONG-W6yf-IWj4RNFnJdnmXWxUe4wfpQFMrXB7-KrxUjM5FhG3e2ksm4D56t3vSJJbzzsdNJnF9XUgcDsGwuCGFogvdzdIR1svsoG98kiuTaFolS4/s1600/Sil+en+foro+morelia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzUJrTqJkA9ixsKGaaBFNfre9TgsEONG-W6yf-IWj4RNFnJdnmXWxUe4wfpQFMrXB7-KrxUjM5FhG3e2ksm4D56t3vSJJbzzsdNJnF9XUgcDsGwuCGFogvdzdIR1svsoG98kiuTaFolS4/s1600/Sil+en+foro+morelia.jpg" height="425" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>La Mag. Silvia Brugnoni dictando su conferencia en Morelia, Michoacán (México)</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6arwshDHxGLhKYnCAMw2iKahfD39oKxoSJKjXhLwULbxrv9S_H9x6kDBwC-OMh2DuRltquaJsUywgyd8-tKLW_kE_6JOVefbttn7qiFNwumHEH9BhtVDD4LgGppkEs_a2nUihGANWPdc/s1600/Foro+Morelia+pu%CC%81blico+asistente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6arwshDHxGLhKYnCAMw2iKahfD39oKxoSJKjXhLwULbxrv9S_H9x6kDBwC-OMh2DuRltquaJsUywgyd8-tKLW_kE_6JOVefbttn7qiFNwumHEH9BhtVDD4LgGppkEs_a2nUihGANWPdc/s1600/Foro+Morelia+pu%CC%81blico+asistente.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>El público asistente en el XXXV Foro Nacional de Educación Pre-escolar, 1700 personas inscritas</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Zet&Luz</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-31564440521649334782015-01-14T16:08:00.000-08:002015-01-18T15:59:28.327-08:00EL CHARLIE MÁS CARO DE LA HISTORIA <br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Doce personas perdieron la vida tras un terrible atentado en un semanario con sede en París, el 7 del presente mes, estamos hablando de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Charlie_Hebdo">Charlie Hebdo</a>. Fue en el local de este semanario satírico donde asesinaron a caricaturistas, diseñadores, psiquiatra, corrector de texto, portero, guardia y agente de la policía, de manera brutal. Cómo explicamos esto?</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #141823; line-height: 15px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #141823; line-height: 15px;">Gracias a </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #141823; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 15px;">la red social Facebook</span><span class="Apple-style-span" style="color: #141823; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 15px;"> e</span><span class="Apple-style-span" style="color: #141823; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 15px;">ncontré este texto de un francés (por intermedio de una amiga suiza: Cat Shilova, a la que conocí en el mundo virtual Second Life) y que me gustaría compartirlo con todos ustedes para que entiendan mejor los acontecimientos que se dieron casi al iniciar este año 2015. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #141823;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; line-height: 15px;"><br /></span></span></span>
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><i>"Francia ha sido golpeada en el corazón. Porque en nuestra cultura, la sátira es una tradición mucho más antigua que la Revolución. Desde el siglo XII trovadores y juglares</i></span></div>
<i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">han producido muchos <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Sirvent%C3%A9s">sirventés</a> que a menudo eran sátira política e incluso la sátira anticlerical. La obra satírica es consustancial con la formación de los franceses. Luego, folletos y caricaturas florecieron cuando la impresión permitió la distribución. La sátira es una gran tradición francesa: Villon, Rabelais, La Fontaine, La Bruyere, Voltaire, Jarry, Daumier son los clásicos. Y no olvidemos como fue originalmente el viejo diario conservador "Le Figaro", un periódico satírico ... Matar satíricos, es un crimen contra el espíritu francés. Y, en efecto, siendo francés (o francófilo para nuestros amigos del resto del mundo). No nos dejemos cegar por la provocación, el dolor o la ira. Al delito contra el espíritu, debemos responderlo con el espíritu. »</span></i> </blockquote>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> - Jean-Philippe Jaworski</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqYm8VAVQ49FyVDUGIFmNKoO92fOIKyLsirNE6dzxoJ0mKqV0h4l4kMuUHwQBVTjvb-MV5Htd1bufPccrjIYsmmbOn7MBjGNd0GGE8Tbyn8NxfHnQqpurdhBqbUUrkSDWsSp_wv3LtTZ0/s1600/Charlie+Hebdo+14+enero.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqYm8VAVQ49FyVDUGIFmNKoO92fOIKyLsirNE6dzxoJ0mKqV0h4l4kMuUHwQBVTjvb-MV5Htd1bufPccrjIYsmmbOn7MBjGNd0GGE8Tbyn8NxfHnQqpurdhBqbUUrkSDWsSp_wv3LtTZ0/s1600/Charlie+Hebdo+14+enero.png" height="640" width="633" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Artículo que apareció en el Charlie Hebdo del 14.01.15 y cuyo autor está herido, felizmente no murió en la carnicería...</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #141823; font-size: 12px; line-height: 15px;"><span data-reactid=".d8.1:3:1:$comment10205278876552394_10205284057441913:0.0.$right.0.$left.0.0.1:$comment-body.0.3.0.$end:0:$0:0"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #141823; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; line-height: 15px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Para finalizar quiero traducir un párrafo que nos gustó de este artículo en la foto de arriba, llamado "<i>Planeta sin visa</i>" del periodista francés Fabrice Nicolino....</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<blockquote class="tr_bq">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">"Debemos, tan pronto como sea posible, trabajar juntos por una Declaración Universal de los Derechos Humanos. Pues el hombre ahora tiene la responsabilidad de proteger y salvar lo que todavía puede ser. Las plantas y los árboles. Los monos y los colibríes. Los ríos y piedras. El viento y el abismo. Las estrellas y las estaciones. Por no hablar de sí mismo. Por no hablar de nosotros mismos."</span></i></div>
</blockquote>
</div>
<br />
5, perdón 7 millones de tiraje para este Charlie mítico y hoy no se podía encontrar ninguno en los kioskos galos desde muy temprano pues ya estaba <u><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">AGOTADO</span></u>!! Y como todo está perdonado, aquí el <a href="http://www.agnesdecayeux.fr/charlie/CHARLIE_HEBDO_N.1178_du_14_janvier_2015%202.pdf" target="_blank">Charlie Hebdo Nº1178 del 14 Enero del 2015</a> completo gracias a la gentil colaboración de otro contacto desde Francia, merci beaucoup!!<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Disfruten la lectura amigo francófonos...<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc6J40zkqTTuDlhNWNXgX6EFQ_Roy2Tl0K4v-g6BrECSnECAPtq8585V408W3ZscutpaMTzj2D6m7gJ5QAUjzFdoKmHrrmv3PV5IwCEyk8A9NGFoXWdbuNRdHyxpPOyjQGRQo3vB5BBZI/s1600/Una+caricatura+Charie+Hebdo.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc6J40zkqTTuDlhNWNXgX6EFQ_Roy2Tl0K4v-g6BrECSnECAPtq8585V408W3ZscutpaMTzj2D6m7gJ5QAUjzFdoKmHrrmv3PV5IwCEyk8A9NGFoXWdbuNRdHyxpPOyjQGRQo3vB5BBZI/s1600/Una+caricatura+Charie+Hebdo.png" height="640" width="502" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujante en "Charlie Hebdo", son 25 años de trabajo.<br />
Terrorista, son 25 segundos de trabajo.<br />
Terrorista, un oficio de vago y pendejo.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
LUZ & ZET<br />
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-32844428431520140472014-06-26T21:01:00.003-07:002014-06-28T08:04:19.234-07:00III ENCUENTRO LATINOAMERICANO DEL CARIBE DE EDUCADORES<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUQskiYxr4UUR_WK_Z_ICMIxRfjLHewMh7i-AZxAXLsVR9FjRHXm4qDNUQjk5XuY_77af1GVJNube3a0OXC6Juk6flte5Z1Ss24knFCLoi0wWpNopDUxCQQdhWVqK8h54etjZ2Sx_SXjk/s1600/afiche-enlace-2014-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUQskiYxr4UUR_WK_Z_ICMIxRfjLHewMh7i-AZxAXLsVR9FjRHXm4qDNUQjk5XuY_77af1GVJNube3a0OXC6Juk6flte5Z1Ss24knFCLoi0wWpNopDUxCQQdhWVqK8h54etjZ2Sx_SXjk/s1600/afiche-enlace-2014-1.jpg" height="640" width="561" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Afiche del evento a realizarse en El Salvador</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">La Magister en Ciencias Sociales <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-PE">Silvia Brugnoni (Argentina), </span></b><span lang="ES-PE">Profesora y Jefa
de Cátedra de los Institutos Superiores 1 y 2 de Rosario-Santa Fe, y 62 de
Historia de San José de la Esquina, Santa Fe. Con especialidad Historia y
Geografía quien es también mi querida compañera de este blog, dictará una conferencia magistral en el marco del <b>III Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Educadore</b>s, denominada: </span></span><br />
<i><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">"Formatos Didácticos que ponen en juego las ciencias sociales y el conocimiento del Mundo"</span></b></i><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Para lo cual utilizará un PP que aquí mostramos en exclusiva y en donde enumerara una serie de posibilidades educativas en los entornos inmersivos, puntualmente su experiencia en el metaverso Second Life.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFGh87PDUySPq7QHdb6ubxpgf9octh7V3VGvRSELMgUdVjWCbjEHsPzUiOMcJQhkBHfaSRT6mqwzpOkjq8eE3zo2VK62SeGGtAWglCuLXSGK3OiMGy0OliGMGOfEpDjv5JZuhbcQn9_XA/s1600/David+Rumsey+Maps-Museum,+History,+Cartography_001+copy+2.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFGh87PDUySPq7QHdb6ubxpgf9octh7V3VGvRSELMgUdVjWCbjEHsPzUiOMcJQhkBHfaSRT6mqwzpOkjq8eE3zo2VK62SeGGtAWglCuLXSGK3OiMGy0OliGMGOfEpDjv5JZuhbcQn9_XA/s1600/David+Rumsey+Maps-Museum,+History,+Cartography_001+copy+2.png" height="364" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">David Rumsey Maps en Second Life / Foto: Zet Avril (a.k.a. Marita Tovar)</td></tr>
</tbody></table>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Para ver el PP dale click acá:
<a href="http://www.slideshare.net/silviabrugnoni/3-d-y-educacin-sin-video-36215597" target="_blank">http://www.slideshare.net/silviabrugnoni/3-d-y-educacin-sin-video-36215597</a><br />Desde acá le deseamos muchos éxitos a esta brillante educadora, madre y abuela argentina que no deja de sorprendernos tanto por su calidad profesional como personal. Bendiciones Sil !! </span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><br /></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><!--EndFragment-->
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-1556024407945141752013-08-28T06:58:00.001-07:002014-05-06T10:47:56.542-07:00Seminario "Second Life para el aula: El uso de entornos 3D en educación".<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Es un honor participar dictando este Seminario en el marco del <b>Congreso Virtual Mundial de E-Learning</b>:</span></h3>
<a href="http://www.congresoelearning.org/group/seminario-second-life-para-el-aula-uso-educacion" target="_blank">http://www.congresoelearning.org/group/seminario-second-life-para-el-aula-uso-educacion </a>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">El seminario como su fin metodológico lo dice, tiene una profundización teórica en entornos virtuales por un lado, y
por el otro un fuerte anclaje práctico experiencial en el propio metaverso.
Nuestro objetivo fundamental es que los docentes puedan apropiarse de esta posibilidad educativa durante los primeros ingresos al mundo virtual, y puedan en algunos contenidos de sus respectivas disciplinas utilizar la riqueza del uso de dicho espacio para enseñar. </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Entender la importancia de una fuerte tutoría y acompañamiento constante y atento tendiente a la inmersión virtual como una primera instancia, pero luego facilitar las herramientas cognitivas necesarias para la búsqueda de información confiable.
Sabemos que en tres encuentros no será posible explorar las diferentes dimensiones y posibilidades, nuestro planteo propone un primer acercamiento al manejo del avatar, a su apariencia, sus posibilidades de movimiento, dificultades y posibles soluciones.
Sumado al manejo del visor visitando algunos desarrollos en educación, en arte digital, en historia cultural del mundo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Se hará hincapié en el manejo de las herramientas de visión y construcción básica en 3D. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwHXoHWgUoKNsDlsOqOPRc02q7FqxRDHU24ggf_GFVKk-QPKaG5jcWDTZJ8d9J18FDoI9z8EDWDzyJbSoRpH-e7Nhw7dgkLyDXCy8I1jy4wlQ6Xxz6Sau0HZ2ExAp3-T4eukhzzzu2ZoM/s1600/TESIS-Berlin+1920.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwHXoHWgUoKNsDlsOqOPRc02q7FqxRDHU24ggf_GFVKk-QPKaG5jcWDTZJ8d9J18FDoI9z8EDWDzyJbSoRpH-e7Nhw7dgkLyDXCy8I1jy4wlQ6Xxz6Sau0HZ2ExAp3-T4eukhzzzu2ZoM/s640/TESIS-Berlin+1920.jpg" height="425" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El simulador de Berlín 1920</i><br />
<i><a href="http://slurl.com/secondlife/1920s%20Berlin/236/232/751" target="_blank">Taxi a Berlin 1920</a></i></td></tr>
</tbody></table>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Agradecemos la colaboración del Dr. Roberto Funck aka Roberto Whitesong sin cuya colaboración no hubiera sido posible este evento. Gracias Roberto de CEDOI - UCPEL - Centro de Docencia On-Line Independiente con la concurrencia de la Universidad Católica de Pelotas, Brasil.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">El cierre de dicho Seminario está previsto para el 12 de Setiembre, con una Conferencia dictada por mi colega en este blog, Marita Tovar, aka Zet Avril sobre: "<i>El Machinima en el Mundo Virtual ‘Second Life’ como Narrativa"</i><b>.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">
Luz</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">-------------------------------------------------------------</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Nota: El Congreso Virtual Mundial de E-Learning tiene por Director al Profesor Claudio Clarenc y como Vicedirectora a la Profesora Carmen López de Lenz. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">El <a href="http://www.congresoelearning.org/" sl-processed="1">Congreso Virtual Mundial de e-Learning</a>, es un congreso desarrollado de forma completamente colaborativa y abierta,
cuenta con declaratoria de interés por parte de la Lesgislatura de la
Provincia de Sante Fé (Argentina), aval de dos universidades nacionales
de Argentina, la Universidad Nacional de San Luis y Universidad Nacional de
Tucumán y por México: <a href="http://www.institutohaller.edu.mx/universitario/index.php" sl-processed="1" target="_blank">Centro Universitario Haller</a>.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Esta última institución, que es reconocida oficialmente en la
Subsecretaría de Educación de su país, no solo avala el Congreso, sino
también aprueba y certifica todas las actividades académicas que se
desarrollen en él, convirtiéndose así el Congreso Virtual Mundial de
e-Learing, en <b>el primer proyecto colaborativo abierto </b>que logra unir de
forma tangible la virtualidad con el mundo académico tradicional.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<h2>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">A los diplomas y certificados que se otorguen en este congreso -sean
de ponencias, talleres, cursos, investigaciones desarrolladas u otros
proyectos- podrán adjuntarse sus resoluciones al momento de la
presentación de la documentación para demostrar el reconocimiento y la
acreditación de este mega evento virtual. </span></h2>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_JBJUyZfEVI">http://www.youtube.com/watch?v=_JBJUyZfEVI</a></span></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-50951099993906481832013-07-05T12:25:00.001-07:002013-07-05T12:26:11.205-07:00Luz Silvia<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
<script src="//about.me/embed/h.a.z.l.o.r.e.a.l.1?style=site"></script>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-59763823385868472262012-10-22T18:28:00.001-07:002013-01-16T20:19:11.833-08:00BRYN OH: Zet Avril at FELAFACS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<a href="http://brynoh.blogspot.com/2012/10/machinima-y-narrativa.html?spref=bl">Bryn Oh: Zet Avril at FELAFACS</a>: MACHINIMA Y NARRATIVA on Prezi </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
Zet Avril did a great presentation on Second Life machimima at the University of Lima for FELAFACS 201...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAWOXraz5ixO0ozT3LxM8-kGN1b5Hw7t-OU5mGz57iQl0ttfMRqrgql7XqKVST_89rGeDWTjH68s2Jx8HohEv5b9w2KjNQ3xdLgwo3Ff2F9zVxyDMLhjbb4fpB6MUDmgQKNIgqKr_GqFk/s1600/ZetCyber8+TWEETER_001+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAWOXraz5ixO0ozT3LxM8-kGN1b5Hw7t-OU5mGz57iQl0ttfMRqrgql7XqKVST_89rGeDWTjH68s2Jx8HohEv5b9w2KjNQ3xdLgwo3Ff2F9zVxyDMLhjbb4fpB6MUDmgQKNIgqKr_GqFk/s640/ZetCyber8+TWEETER_001+copy.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Zet Avril se vistió de Ciber Zet para <b>Felafacs 2012</b> Comunicación e Industria Digital: Tendencias, Escenarios y Oportunidades en la U. Lima, convirtiéndose en el primer avatar peruano que participa en una conferencia internacional.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La gran y talentosa artista canadiense Bryn Oh del mundo virtual Second Life tuvo la gentileza de escribir un artículo en su <a href="http://brynoh.blogspot.com/2012/10/machinima-y-narrativa.html" target="_blank">blog</a> sobre mi presentación en <a href="http://www.felafacs2012.pe/" target="_blank">FELAFACS 2012</a> que tuvo lugar en la Universidad de Lima. Felafacs es un evento que se celebra cada tres años en un país diferente de Iberoamérica. Este año tuve la suerte que se celebre en mi país y aún más en mi casa de estudios. Este post va sobre todo para los que gozamos del encuentro de Facultades de Comunicación Social de todo Iberoamérica, que reunió a 175 Universidades con más de 1500 participantes y 200 ponencias. Pero sobretodo, este post está dirigido a todos los curiosos interesados en el arte digital y las nuevas tecnologías. Esta genial artista inmersivista conocida también como la Princesa SteamPunk vive hace más de 5 años en los mundos virtuales persistentes (que no son un juego) y que está elaborando en estos días un super machinima de treinta minutos de duración financiada por el gobierno de su país, a través del <b>Ontario Arts Council.</b> Hacer click <a href="http://hazlorealteletransportandonos.blogspot.com/2012/05/bryn-oh-artista-digital-en-second-life.html" target="_blank">AQUI</a> para ver la entrevista en español que realicé algunos meses atrás. Para ver el PREZI de mi presentación en Felafacs, hacer click <a href="http://prezi.com/aodcr_mz46ih/machinima-y-narrativa/" target="_blank">ACA</a>.<br />
<br />
Muchos de los participantes de este importante encuentro de facultades de comunicación social, observaron por primera vez en sus vidas lo que ocurría dentro de los mundos virtuales y se quedaron muy asombrados. Y no es para menos. Incluso nosotros, los avatares que a pesar de tener tres o más años de vida, no dejamos de maravillarnos día a día de lo que estos geniales artistas realizan desde diversas partes del mundo. Mi presentación no fue más que un pequeño homenaje a <u>todos</u> los artistas digitales de Second Life, mundo virtual donde realizo mi tesis y de esta forma dar a conocer las potencialidades que ofrecen estas plataformas 3D para la comunicación en general. Bien decía Marshall McLuhan -y que lo cita el artista francés Tutsy Navarathna en uno de los machinima que presenté en el evento-<i><span class="Apple-style-span" style="color: #c27ba0;"><b>"</b></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse; line-height: 15px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #a64d79; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b><u>El arte es un radar, un tipo de detección remota la cual nos permite detectar fenómenos tanto sociológicos como psicológicos y estar preparados con anterioridad</u>"</b> </span></span></i><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse; line-height: 15px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #a64d79; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">(Comprender los Medios de Comunicación, 1964)</span></span><br />
<br />
Y como debimos "tajar el lápiz" para la ponencia, solo presenté una pequeña muestra: <i><b><a href="http://prezi.com/aodcr_mz46ih/machinima-y-narrativa/" target="_blank">"El Machinima en el mundo virtual Second Life como narrativa"</a></b></i>, en el Eje: Contenidos y Sujetos, la Mesa: Estéticas Narrativas y Sensibilidades en el Nuevo Entorno Tecnológico.<br />
<br />
<a href="https://twitter.com/MaritaTovar" target="_blank">https://twitter.com/MaritaTovar</a><br />
<b><br /></b>
<b>Zet <span class="Apple-style-span" style="color: #a64d79;">&</span> Luz</b>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-35542983318793238692012-10-11T13:03:00.004-07:002014-05-17T19:17:00.783-07:00ZET EN XIV ENCUENTRO DE FELAFACS - LIMA 2012<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Me costó convencerla...pero al final....entendió las razones.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es muy conocedora de los entornos 3D, tiene bastante experiencia en estos mundos virtuales. Es una gran artista de la fotografía. Hace años que su arte fotográfico se entremezcla con otros artes inmersivos.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Estoy hablando de Marita Tovar allá en RL, pero que por SL la conocemos como Zet Avril. Mi compañera de blog. Una profesional de la Comunicación con la cual aprendo cosas nuevas todos los días. Una avatar apasionada por second life, lugar donde despliega su arte y prepara a la vez su tesis de licenciatura. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esta vez , en el congreso de Felafacs, sé que asombrará a muchos por la calidad de su ponencia:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"> <i>“El Machinima como narrativa digital y
herramienta de enseñanza y aprendizaje </i></span></b><span class="MsoCommentReference" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;"><a class="msocomanchor" href="file:///E:/BLOG%20Y%20FACE%20SL/EN%20LA%20OFICINA/Textitos/Paper%20FINAL%20FELAFACS.doc#_msocom_1" id="_anchor_1" language="JavaScript" name="_msoanchor_1">[U1]</a> </span></span><b style="line-height: 150%;"><i><span lang="ES-TRAD">”</span></i></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="line-height: 150%;"><i><span lang="ES-TRAD"><br /></span></i></b></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Estará en la mesa de Estéticas, narrativas y sensibilidades en el nuevo entorno tecnológico. </span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Este encuentro se da cada tres años. Esta vez será en la Universidad de Lima y tiene que ver con la comunicación y la industria digital. </span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por supuesto que en el mundo en el que vivimos las transformaciones en tecnología digital vienen impactando en todas las formas de comunicación, y en la reconfiguración de las industrias creativas, en los diferentes ejercicios profesionales. </span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Consecuentemente todo aquello que pasa en la sociedad impacta indefectiblemente en las aulas. Las carreras de comunicación siempre deben estar al día, y organizar este tipo de encuentros viene bien para encontrarse con todos aquellos preocupados por el avance de la tecnologia y su impacto en los procesos de enseñanza-aprendizaje.</span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es muy importante que se encuentren las Facultades de Comunicación Social, este año FELAFACS cumple 30 años en Lima, y la Universidad de Lima 50!!!. Por lo tanto el festejo será por partida doble.</span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si ellos plantean que este evento es para curiosos, inquietos, creativos y preguntones, qué mejor que mi amiga ZET AVRIL esté allí. Esos cuatro adjetivos la pintan de pies a cabeza...</span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn7aoKZjJt8M0sscwGsc79O660I1ZsBe5YRfWtA3IfLLZyqpDp5jiMXAvcQCc_9qGVISwp6UaZjl6HEb6XH9hiwDUMsJXOCsF7g9F8y105vFLyECmUb_KK79wBwSzQe3J_TiJVjMnaNudZ/s1600/HAZLOPIC7_001+copy+2.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn7aoKZjJt8M0sscwGsc79O660I1ZsBe5YRfWtA3IfLLZyqpDp5jiMXAvcQCc_9qGVISwp6UaZjl6HEb6XH9hiwDUMsJXOCsF7g9F8y105vFLyECmUb_KK79wBwSzQe3J_TiJVjMnaNudZ/s640/HAZLOPIC7_001+copy+2.png" height="324" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Luz Silvia Brugnoni & Zet Avril</td></tr>
</tbody></table>
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="background-color: #eaf1f7; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: 48px;">Eso sí....es una lástima que no podamos acceder a él desde second life todos aquellos que dentro de los mundos virtuales trabajamos por la educación!!!</span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Suerte amiga y compañera de BLOG!!! Exitos y adelante!!!</span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un abrazo siempre.</span></span></span><br />
<span style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">LUZ</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #022946; font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportAnnotations]-->
<br />
<hr align="left" class="msocomoff" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div>
<!--[if !supportAnnotations]-->
<br />
<div class="msocomtxt" id="_com_1" language="JavaScript">
<!--[endif]--><!--[if !supportAnnotations]--><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858" name="_msocom_1"></a><!--[endif]-->
<br />
<div class="MsoCommentText">
<span class="MsoCommentReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 8.0pt;"> <!--[if !supportAnnotations]--><a class="msocomoff" href="file:///E:/BLOG%20Y%20FACE%20SL/EN%20LA%20OFICINA/Textitos/Paper%20FINAL%20FELAFACS.doc#_msoanchor_1">[U1<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">]</span></a><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="ES-TRAD">Es un medio hibrido </span>en la narrativa digital. En parte sigue el camino del cine. La machinima es un gran recurso en la educación y hay grandes y famosos creadores en el metaverso 3D</span></div>
<div class="MsoCommentText">
<br /></div>
<div class="MsoCommentText">
<br /></div>
<!--[if !supportAnnotations]--></div>
<!--[endif]--></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-18862528852860610352012-09-16T17:14:00.001-07:002014-05-17T19:18:01.817-07:00MONTSERRAT VEYRAT RIGAT DE VALENCIA AL METAVERSO SECOND LIFE[1]<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">La Doctora Montserrat Veyrat de la Universidad de Valencia- España dictó
una conferencia en la USMP en Second Life: "<b><i>Una nueva retórica impulsada por
las TICs". <br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Investigadora en proyectos de Lingüística Clínica, Innovación Educativa
y Neurolingüística. Actualmente interesada en la investigación de la
integración multisensorial derivada de la utilización de las TIC y sus
repercusiones en la formación de nuevas conexiones neuronales, se descubrió apasionada de las nuevas
tecnologías. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span>
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZur2o8ZK9_9g78VhLNxAkpofehc0gYXR9Et_MapaDEx1-J3STvDRZt9PUqUcO2EAz404gHTefCNQdeJLHGjFgx8G-v1EGrcONh6VUYx_bdu3SupJvYrVzNCSXDQ7i_PogFnMs3BHbz3Bv/s1600/Montse+Veyrat+FB+Cr%C3%A9ditos+Conf+USMP15+de+SEpt12-9_001+copy(1).png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZur2o8ZK9_9g78VhLNxAkpofehc0gYXR9Et_MapaDEx1-J3STvDRZt9PUqUcO2EAz404gHTefCNQdeJLHGjFgx8G-v1EGrcONh6VUYx_bdu3SupJvYrVzNCSXDQ7i_PogFnMs3BHbz3Bv/s640/Montse+Veyrat+FB+Cr%C3%A9ditos+Conf+USMP15+de+SEpt12-9_001+copy(1).png" height="428" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Dra. Veyrat en USMP. Foto: ©Zet Avril</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Para quienes levantamos las banderas de second life rescatando las
innumerables experiencias educativas factibles de realizar en estos entornos
3D, fue un honor escuchar el racconto de su experiencia con los alumnos de
Retórica sostenida por su </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">sólida formación académica. Se licenció allá por el 83 en
Filología Hispánica. Continuó sus estudios y el 1 de setiembre del 90 logra el
Doctorado también en Filología Hispánica y en su misma universidad, la de Valencia, donde aún se
desempeña como docente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik1GVixMmwUnek8FqBPJ6XUo947tKftvJQn2xC6EmWXkcit2He9y1cTOKlmH1RfZ47qhlY1_7ITzVzMIzNIow7VpRT6juKcaJHhCKR5WGOAkPW9l8X9n0Z4KQkcqJeyuUl8C5ABXe42RUL/s1600/montse+chica.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik1GVixMmwUnek8FqBPJ6XUo947tKftvJQn2xC6EmWXkcit2He9y1cTOKlmH1RfZ47qhlY1_7ITzVzMIzNIow7VpRT6juKcaJHhCKR5WGOAkPW9l8X9n0Z4KQkcqJeyuUl8C5ABXe42RUL/s640/montse+chica.jpg" height="640" width="508" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En su Conferencia de la USMP del Perú</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.05pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #333333;">Las
instituciones de educación superior suelen mostrarse temerosas al cambio, y es
la labor</span> del docente ponerse muchas veces al frente de los mismos y
comenzar por su cuenta. Eso es justamente lo que la Dra. Veyrat está haciendo. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Sabemos que su primer paso dejará huella y
tendrá seguidores muy pronto pues la ola que viene es tan grande que nos mojará
a todos queramos o no. Construir muros? Correr? o ponerse a aprender a nadar
desde ahora?</span>”</i></b><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> –en palabras
de mi compañera Zet Avril.</span></div>
<br />
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Son muy
nuevos estos entornos virtuales para ser aceptados. Creemos que hasta no estar
seguros de la capacidad del metaverso 3D las instituciones educativas se
mostrarán reticentes. Montse, consiguió muchos avances con sus más de 100
estudiantes participantes en la experiencia del año académico anterior como ven.</span></span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHaUwaJFwOK5pD6Idb4E1Tx6hjOs2G_egmXzSsFRhgB_M8_DFQmTeKeaJVA1ktcuolZPmIT-vWl6aMPnD7vMC-mpFyJxdKvQ99GUZDTdvMjo1txCnJcYnhbXQCgyPlK8OiYrTQor9krqoR/s1600/CLASE+MONTSE_012.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHaUwaJFwOK5pD6Idb4E1Tx6hjOs2G_egmXzSsFRhgB_M8_DFQmTeKeaJVA1ktcuolZPmIT-vWl6aMPnD7vMC-mpFyJxdKvQ99GUZDTdvMjo1txCnJcYnhbXQCgyPlK8OiYrTQor9krqoR/s640/CLASE+MONTSE_012.jpg" height="330" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Montserrat Veyrat en la Incubadora Educativa del Ingeniero Chrome en clase con sus alumnos</td></tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hoy
sus ex alumnos la vuelven a encontrar en los pasillos y la abordan para
preguntarle por las experiencias en second life. Ella está convencida del
caudal que aportan a la experiencia académica estos mundos virtuales a la hora
de utilizarlos en las clases. Propicia el uso de estos dispositivos como
amplificadores del aprendizaje, para ir probando múltiples opciones de solución
a un mismo problema, para transmitir ideas, puntos de vista y formas de pensar.
Se trata de mundos nuevos que difícilmente nos impulsen a aceptar hechos como
ya dados porque su característica de novedad lo impide. Son entornos que
invitan a construir entre todos, que entregan aprendizaje tanto al docente como
al alumno y donde se emprende indefectiblemente un camino autodidacta en muchas
cosas. <o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">En
estos días tuvimos oportunidad de escuchar a Daniel Livingstone y ante una
pregunta del auditorio respecto a qué pensaba sobre el futuro de estos mundos,
estuvo claro y conciso: “despiertan emociones o de absoluto amor o de absoluto
odio”. Pensamos que aún hoy hay docentes que nunca utilizaron un retroproyector
o un proyector de diapositivas o microfilminas. Esperamos sí que las
instituciones que imparten educación incorporen todos los medios tecnológicos e impulsen la libre utilización de ellos por
parte de todos los estamentos involucrados con la misma.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh27OE7MfhcteKZI6Ly3dZbJPu4eFl1BUyttGv9_8PgZKMiZ67NJL6XeSS0dl0NuUR0VojeVwVpmnrT4814XCCbsxYR0gqLIm7o9rr5MicpFid1oojzQctF-MfRitHtp4xGnlW6vMIqk_qI/s1600/Th%C3%A8se-Espa%C3%B1a-Semon4_001+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh27OE7MfhcteKZI6Ly3dZbJPu4eFl1BUyttGv9_8PgZKMiZ67NJL6XeSS0dl0NuUR0VojeVwVpmnrT4814XCCbsxYR0gqLIm7o9rr5MicpFid1oojzQctF-MfRitHtp4xGnlW6vMIqk_qI/s640/Th%C3%A8se-Espa%C3%B1a-Semon4_001+copy.png" height="376" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con una alumna en el Auditorio del Ing. Chrome</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pasar
de ser islas de educación a pertenecer a redes colaborativas basadas en el
trabajo conjunto y la reflexión colectiva debería ser la meta de toda
institución del siglo XXI.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">¡Vamos
Montse, te acompañamos! Hay muchísimos colegas del mundo entero que como vos,
se desarrollan en second life.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Un
abrazo queridos lectores.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ZET
<b><span style="color: red;">&</span></b>
LUZ <o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="background: white; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span class="MsoFootnoteReference" style="text-align: left;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">[1]</span></span></span><span style="background-color: white; text-align: left;">
</span><span style="color: #666666; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left;"> Profesora titular de la Universitat de
València desde 1996. Imparte diversas asignaturas en la Facultad de Filología,
Traducción y Comunicación y en la Facultad de Psicología, para las
Licenciaturas de Filología, Traducción y Logopedia. Pertenece al área de
conocimiento de Lingüística General, adscripta al Departamento de Teoría de los
Lenguajes y Ciencias de la Comunicación de la Universitat de València.</span></div>
<div style="background: white;">
<span style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-36623020132063648472012-09-04T05:32:00.001-07:002012-09-09T06:40:12.240-07:00NINO VICHAN DESPROVISTO DE TAPUJOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<h3 style="text-align: left;">
<div style="text-align: right;">
<i style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: normal;">"Somos víctimas y
beneficiarios de nuestra propia cultura."</span></i></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><div style="text-align: right;">
<i style="font-weight: normal;">Aldous Huxley</i></div>
</span></h3>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4sEZaHdFpyfd7EGvy3dO0hEofGrl9MoHEPeIzPph97Sir0xCi8lmFJ20ToAvMZGpB05-Ef_RCcobfbMaSQYUqNUfzgPDATX0qlzB_p2o5NXYbsQfHzMBponyUMPvWy5wSaURwf7RvjykU/s1600/American+Nobility7_001.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4sEZaHdFpyfd7EGvy3dO0hEofGrl9MoHEPeIzPph97Sir0xCi8lmFJ20ToAvMZGpB05-Ef_RCcobfbMaSQYUqNUfzgPDATX0qlzB_p2o5NXYbsQfHzMBponyUMPvWy5wSaURwf7RvjykU/s640/American+Nobility7_001.png" width="446" /></a></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">
<i>Nuestra frase de inicio puede sonar
lapidaria pero lo señalado se exacerba en situaciones de crisis. Están quienes
encaran mecánicamente y sin sentido crítico, operan desde un modelo cultural
cerrado; y quienes como Nino tienen como base un proceso de constante
distanciamiento, observación y reflexión sobre el propio modelo<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858" name="_ftnref1"></a><a href="file:///E:/BLOG%20Y%20FACE%20SL/NINO%20VICHAN/Respuestas%20en%20espa%C3%B1ol%20a%20Luz.doc#_ftn1" title="">[1]</a>. Nino
posibilita desde lo sensorial/sensible, la apertura creativa de los modelos a
través de un “darse cuenta” de cuáles son las claves de la propia forma de
operar en el mundo en distintos contextos y circunstancias. Su modelo cultural
es abierto y posibilita una amplia gama de estrategias posibles.</i></span><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Con su sensibilidad a flor de piel
responde a nuestras preguntas. Nino Vichan, un artista que estudió
arte, música, y computación en la universidad. Completando diplomas en
arte y música, y que nos sorprendió con
su expo sobre la Nobleza Americana (American Nobility) en una galería del grupo Pirats dentro del mundo
virtual de Second Life.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuH5fQzXcMz0d2LmWL5BufTndR4i1pi-dWlml0TRtoQ5WR3YYn1R4fT8JGNlWZP3iq2KJ7ZJ5DTjsOPIJP2J51Aa57cFT3TyZIGhwiFBU-fsm6wDEpdP-gvT0scQTVzua9P6aSMwGCdnXc/s1600/American+Nobility5_001+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuH5fQzXcMz0d2LmWL5BufTndR4i1pi-dWlml0TRtoQ5WR3YYn1R4fT8JGNlWZP3iq2KJ7ZJ5DTjsOPIJP2J51Aa57cFT3TyZIGhwiFBU-fsm6wDEpdP-gvT0scQTVzua9P6aSMwGCdnXc/s640/American+Nobility5_001+copy.png" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Compartimos la entrevista que
hicimos para nuestro blog H.A.Z.L.O.R.E.A.L.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luz: Te conocí
a través de mi amiga Zet Avril, en una oportunidad ella se sintió
conmovida y asombrada por encontrar a un artista que se preocupaba desde su
arte de los homeless ¿es así? ¿te preocupan? ¿ o este pre-ocuparse es
simplemente pintar paisajes urbanos contemporáneos sin profundizar en sus
razones?</span></span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino</span></b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">: Mi exposición titulada 'los sin hogar' es una serie de dibujos que
representan la vida real de las personas sin hogar ubicados en un ambiente que
evoca la sensación de vivir en la calle. Incorpora las últimas fotos que tomé
de las personas sin hogar en París y presenta algunas de las estadísticas que
he investigado sobre la situación de las personas sin hogar en los Estados
Unidos.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Me preguntas si me preocupo por las personas sin hogar o si se trata de
pintura de paisaje urbano apenas contemporáneo, yo te contesto: Yo crecí en
Nueva York, y he estado expuesto a las realidades de las personas sin
hogar desde una edad muy joven. Ser pobre y sin hogar es una vida muy difícil y
peligrosa. Creo que es extremadamente difícil en las zonas urbanas, especialmente
durante el invierno. Los abrigos, las mantas andrajosas y los refugios de
cartón que algunas personas sin hogar utilizan ni siquiera remotamente los
protegen de las inclemencias del tiempo, y muchos sufren de la exposición.
Pero… no sé cómo se siente al estar sin hogar. Yo sé cómo se siente al mirar a
los ojos de las personas que viven en la calle que me piden algo para que les
de. Yo sé cómo se siente el olor del sudor, el alcohol y la orina en los
lugares donde duerme parte de la gente de la calle. Yo sé cómo se siente al ver
a las ratas correr hacia adelante y hacia atrás de los contenedores de basura
donde algunos de los sin hogar buscan comida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Esta es la realidad que conozco de la gente de la calle, esta es mi
experiencia. Si yo fuera capaz de captar una pequeña parte de esa experiencia
en mi arte, entonces siento que la vida de algunas de estas personas han sido
reconocidas, que de alguna manera les estoy diciendo: <b>Sí, te veo</b>.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Luz</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">: Hay un autor que dijo que ustedes
los artistas son difíciles de definir, que no son uno solo, que son una
multitud ¿te sientes asi? Qué sos muchos? </span></b><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"> Nino</span></b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">: Los artistas son seres humanos que crean
arte. Los seres humanos son complejos. El arte es poderoso y engañoso. Un
artista estudia su arte, pintura, música, escritura, etc, pero eso no lo
convierte en un artista. Él puede convertirse en un artesano experto y esto es
increíble. Hay una esencia que existe en el arte que está más allá del nivel de
la artesanía. El arte es muy complejo, yo no me atrevería a entender más que
una fracción infinitesimal de lo que es, pero he sentido, una o dos veces, la
poderosa esencia del proceso artístico. La forma en que se describe que es
cuando un artista se entrega a su trabajo, ya sea en la escultura, la música,
la poesía, y plenamente se sumerge en esa experiencia, se puede comenzar a
sentir una resonancia con sus propias experiencias y una conexión más profunda
con la esencia universal de su existencia, que luego se manifestará en lo que
él está creando.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Luz</span></b><b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">: Respecto a eso
que dices, entonces tu gusto por exponer y crear digitalmente en SL
es por la multiplicidad y heterogeneidad de visitantes que hay en tus expos?</span></b></span><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: SL tiene un gran potencial para las artes. Hay gente
increíble para muchos que participan en la creación y promoción de arte aquí.
Me siento muy afortunado de haber conocido a algunos artistas maravillosos de
todo el mundo y que han experimentado su trabajo increíble (tanto importados
como el arte RL y SL puro arte). También he tenido la suerte de haber conocido
a algunas personas muy asombrosas y amables que han apoyado mi trabajo y me
animó a seguir este medio.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-size: 12pt;">Luz: </span></b><b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Danos tu opinión de SL en relación a la educación,
en relación a la interrelación social.</span></b></span><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: Hay dos citas que me gustaría compartir con ustedes,
porque siento que son las mejores respuestas que puedo dar a esa pregunta:</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="background-color: white; font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">“... No hay nada absoluto,
nada totalmente bueno ni malo…”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Marcel Proust<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white;"><i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">“El verdadero viaje
de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes sino en tener nuevos
ojos.”</span></i><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luz: Dónde están para ti los puntos
débiles del metaverso? ¿Porqué no está aquí todo el mundo? ¿De dónde vienen las
resistencias? ¿son económicas, son políticas o simplemente de soporte
tecnológico?</span><span style="font-family: , sans-serif, , serif;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: Tu pregunta acerca de las debilidades del metaverso parece tener
dos niveles: uno tecnológico y el otro humano. En el nivel tecnológico no
se necesita mucho tiempo para un novato de experimentar las debilidades del
metaverso. Voy a responder en una sola palabra: LAG! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">En cuanto al segundo nivel es mucho más complejo. En el plano humano
este mundo es, básicamente, la experiencia colectiva de la conciencia humana.
Podemos experimentar el intelecto humano. Podemos experimentar la emoción
humana. No podemos experimentar la fisicalidad humana. En mi opinión, esta
falta de contacto físico incrementa la intensidad de los otros dos - el
intelecto y la emoción. <span style="background-color: white;"><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Esta es una
experiencia relativamente nueva para las personas en el ámbito social, y no
parecen estar completamente a gusto o las autoridades competentes para hacer
frente a este nuevo desequilibrio en la interacción social. En esta experiencia
el tiempo es más ligero, el hombre parece tener tiempo de ir mucho más rápido
que en el mundo real.</span> A menudo hablamos de</span> la duración del tiempo en SL...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luz: Finalmente
queremos decirte que tu Expo actual nos toca muy de cerca en mi caso desde
Argentina ya que tu nobleza americana se asimila en muchos puntos con nuestra
Nobleza Incaica o Nuestra Nobleza Mapuche, o Aymara o Querandí o Guaraní por
nombrarte algunas etnias de la América del Sur. Nada más que por nuestro sur
nos resistimos a utilizar la palabra nobleza, tan europea para nombrarlos.
Siempre preferimos usar sus nombres originarios. Puedes explicarnos el motivo
de este título?</span><span style="font-family: , sans-serif, , serif;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"> Nino: Mi exposición titulada "Nobleza de
América" es una colección de dibujos basados en fotografías de los
nativos americanos tomadas alrededor de la vuelta del siglo 20. Cada dibujo
muestra a una persona real. Estos dibujos son parte de una instalación
evocadora de ambientes nativos americanos en general.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Hay dos partes a la pregunta que me interesan mucho. Tu mencionas los
nombres de algunos de los diferentes pueblos indígenas de América del Sur.
Debido a esta exposición que he tenido el placer de conversar con algunas
personas acerca de los pueblos indígenas que viven o han vivido en sus
países.<span style="background-color: white;"> <span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Mi conocimiento de la rica
diversidad de las culturas nativas y de la humanidad universal compartida por estas
personas que están separadas por los océanos y las grandes masas de tierra así
como el tiempo, han crecido enormemente debido a estas conversaciones</span>.</span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Finalmente en tu pregunta sobre el título de esta exposición:
"Nobleza de América". Mi respuesta tiene dos partes. La primera se
refiere a la impresión de este título que por lo general hace - Estados Unidos
no hace y nunca tuvo una clase noble. Esa respuesta parece referirse a la
definición común de la nobleza que se puede encontrar en la Wikipedia:</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">"La nobleza es una clase social distinguida por alto rango
hereditario o de honor que posee privilegios ..." <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nobility">http://en.wikipedia.org/wiki/Nobility</a>
</span><span style="color: red; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">También se refiere a la primera definición encontrada en dos - <a href="http://dictionary.reference.com/browse/nobility">http://dictionary.reference.com/browse/nobility</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">no·bil·i·ty </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">1. la clase noble o el cuerpo de los nobles en un país.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">2. (en Gran Bretaña) la nobleza.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Si bien es cierto que muchos de los nativos americanos que están representados
en esta exposición celebrada tienen altos rangos dentro de sus tribus y pueden,
quizás, ser considerados miembros de la clase noble, estoy de acuerdo que el
uso de la palabra para describirlos sería Europea, en algunas maneras,
hipócrita, dada la rienda del genocidio perpetrado en su contra por los
europeos (más tarde para convertirse en estadounidenses) que vinieron y se
asentaron en sus tierras. Así que ¿por qué debo seguir para crear este título?</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Como ya he dicho mi intención era doble. En primer lugar he querido
hacer referencia a este diálogo y que la gente se detenga y piense en algo que
parecía incongruente con ellos, pero, en segundo lugar, yo quería que para
llevar al significado más profundo de la "nobleza". Las últimas tres
definiciones de la nobleza de <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.dictionary.reference.com/">www.dictionary.reference.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Son los siguientes:</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">3. el estado o cualidad de ser noble.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">4. la nobleza de ánimo, carácter o espíritu, la excelencia moral
exaltada.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">5. grandeza o magnificencia.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Mientras yo dibujaba los rostros me quede profundamente conmovido por la
profunda espiritualidad en sus ojos y semblante. Se trataba de gente
verdaderamente noble en el mejor sentido de la palabra. Vivían con respeto y
una dignidad que es en todo raro en este mundo moderno en que vivimos También
me di cuenta de un profundo sentido de la tragedia y el contraste entre estas
caras, incomprensibles y los hechos que me parecieron que describe el programa
prolongado de genocidio al que estas personas fueron condenadas. En este
sentido, entonces, el título se convierte en una expresión de gran ironía y
tristeza.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOW3PbBThR3LD9aMPk9Sir0eiCxUsgSFzP267z89RoANVWTSMNPj20q_mrhBchjIX3x2xAv7R3moDVAJCGEoukLA7N5spr7k2UPs4wY0n2dlLL9UFJRfB3CQI3-qyx5Tan8cFhUy-WLzgZ/s1600/American+Nobility8_001.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOW3PbBThR3LD9aMPk9Sir0eiCxUsgSFzP267z89RoANVWTSMNPj20q_mrhBchjIX3x2xAv7R3moDVAJCGEoukLA7N5spr7k2UPs4wY0n2dlLL9UFJRfB3CQI3-qyx5Tan8cFhUy-WLzgZ/s640/American+Nobility8_001.png" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><b>Luego Zet Avril completó con su mirada preguntas
a este reportaje…</b><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Zet: ¿Qué te ofrece SL que una
galería de RL no te puede ofrecer, aparte claro de la inmersión?</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: Parece que estás preguntando cuál es mi motivación para crear y
mostrar obras de arte en este entorno de realidad virtual, pues</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"> h</span><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">ay muchas galerías de
aquí en SL que muestran pinturas de RL o dibujos y los presentan en lugares
poco convencionales, algunos museos y galerías incluso simulan a la RL. Hay
otros lugares que muestran el arte virtual, o el arte, SL, en entornos únicos e
innovadores.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Si piensas sobre el arte que se
considera el arte SL te imaginas entornos inmersivos, esculturas a gran escala,
piezas interactivas. Muchas de estas obras posiblemente podrían llevarse a cabo
en la vida real, incluso algunas de las obras que parecen desafiar las leyes
básicas de la gravedad y la otra de la física. Hay muchos obstáculos que
impiden la realización de estas obras en la vida real que van desde la
logística financiera. Así que SL puede permitir la creación de ciertas obras de
arte que de otro modo no sería posible.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">El otro aspecto de SL que es una fuerza positiva en el mundo del arte es
el alcance global que ofrece a los artistas y sus creaciones. Sólo tienes que
ir a una inauguración de una exposición SL y ver que la comunidad mundial se
dan cita en el mismo espacio virtual, al mismo tiempo compartir la enorme
energía de la conciencia humana creativa y que será impresionante en el
potencial de esta tecnología para la difusión del arte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Zet: Te consideras un artista digital o
un artista analógico?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: ¿Qué si me considero un artista digital o un artista de la RL?</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Mi respuesta es que hay días que me considero un artista y algunos días
que no </span><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt;">J</span><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Zet: Se te ocurió postular a LEA<span style="color: blue;"> [2]</span> (Linden Endowments for
the Arts) para tener un espacio de creación?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: Creo que LEA es primeramente una expresión de conocimiento y del
potencial que SL tiene para las artes y en segundo lugar, se trata de la toma
de conciencia de la responsabilidad inherente que tiene la industria para con
la sociedad en la que existe para apoyar a los fines superiores del espíritu
humano.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Pensé en solicitar una beca completa a los sims de LEA, sin embargo es
un pensamiento que inspira y me aterra al mismo tiempo</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Zet: Ha estado presente el amor o el
ciber-amor en tu temática artística? <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nino: Si me preguntas si el amor ha sido un tema en mi trabajo te diré
que si, yo he creado una exposición en SL, titulada "<i>Femina |
Revelación</i>" en el que he usado la fotografía y las técnicas SL PhotoShop de
composición para representar diversas historias de la literatura, la mitología
y la ópera . El proyecto explora los roles y las relaciones de algunos de los
personajes femeninos en estos distintos ámbitos. Las obras incluyen Romeo y
Julieta, Hamlet y Ofelia, Julio César y Cleopatra, Orfeo y Eurídice, Tristán e
Isolda sólo para nombrar unos pocos.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Si me preguntas si muestro
avatares anónimos en mi trabajo, no; no lo hago. Pienso que los avatares no
poseen una rica y suficiente profundidad visual para ser
sujetos en sí mismos, sino más bien me parecen más bien adecuados como
representaciones de los escenarios dentro de la literatura y otros campos
artísticos.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">En cuanto a ciber amor yo pienso que "<i>El amor no mira con los ojos,
sino con la mente." </i>(W. Shakespeare, Sueño de una noche de verano)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Zet: Qué artistas te inspiran en
general? </span></b><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Me siento inspirado por muchos artistas en SL. Cuando veo una obra que
me conmueve envío un mensaje instantáneo a la artista para darle las gracias.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Hay muchos artistas de la vida real y de todas las épocas que admiro
mucho. Si fuera a mencionar a unos pocos del siglo XX que siempre me han
fascinado, tendría que hablar de Vasily Kandinsky, Roberto Matta, Odilon Redon,
Willem de Kooning, Francesco Clemente. Esa lista podría seguir y seguir, sin
embargo, prefiero mencionar algunas de las obras de arte importantes que han
dejado profundas impresiones sobre mí durante estos años.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">La primera vez que vi la “<i>Piedad”</i> de Miguel Ángel Yo, literalmente,
lloré de la alegría y la tristeza absoluta. La belleza que emana el mármol es
devastadora, me abrumó.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Yo nunca comprendi realmente Van Gogh hasta que vi "<i>El Dormitorio
en Arles. Saint-Remy</i>" en una exposición en el Museo Metropolitano de Arte.
Su color amarillo en la pintura se convirtió para mi en una experiencia
espiritual.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Tampoco entendía de Piet Mondrian hasta que vi "<i>Broadway Boogie
Woogie</i>". Fue como caer en un mundo de movimiento y energía pura.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">La primera vez que vi "<i>La catedral de Ruán, Fachada (efecto de la
mañana</i>)" de Monet desde el otro lado de una sala de gran museo, fue una
experiencia increíble. Me sentí en ese momento que era la pintura más hermosa
que jamás había visto.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Recuerdo haber caminado a través de la galería de los Uffizi y entrar en
la habitación que contenía algunos de los autorretratos de Rembrandt y me quedé
boquiabierto. Fue una repentina reacción inesperada física a la potencia de
esas imágenes.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><b><i>"Recuerdo la primera vez que vi a mi madre tomar un lápiz y dibujar una
cara en una hoja de papel en blanco. Ese momento hizo eco dentro de mí durante
toda mi vida."</i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXwwAj3zlPMTRY3k-WZfVX-LUBYxm2lPxYrsTF8J2rtKLgw8zH28G7o4IulvizncO49X9KZu20Rpy7RFA-Jndgwt4CDnRJSbGEGyCG2CcFK8UBhESTGzVP2wbeWPf9LZrfH4wr0tgwVe8p/s1600/American+Nobility12_001+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXwwAj3zlPMTRY3k-WZfVX-LUBYxm2lPxYrsTF8J2rtKLgw8zH28G7o4IulvizncO49X9KZu20Rpy7RFA-Jndgwt4CDnRJSbGEGyCG2CcFK8UBhESTGzVP2wbeWPf9LZrfH4wr0tgwVe8p/s640/American+Nobility12_001+copy.png" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Hablar con Nino siempre será de una gran riqueza y apasionamiento. La entrevista comenzó con preguntas comprometidas, donde este artista contesta "a calzón quitado"( expresión argentina sinónimo del sin tapujos del título) para luego internarse en respuestas intimistas, muy personales, que nos hacen conocerlo desde la ternura y el respeto.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Nos despedimos con una parte de un poema de Atahualpa Yupanqui de 1971:</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Yo no estudio las cosas ni pretendo
entenderlas.</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Las reconozco, es cierto, pues antes
viví en ellas.</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Converso con las hojas en medio de los
montes</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Y me dan sus mensajes las raíces
secretas.</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Y así voy por el mundo, sin edad ni
destino.</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Al amparo de un Cosmos que camina
conmigo.</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Amo la luz, y el río, y el silencio, y
la estrella.</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;">Y florezco en guitarras porque fui
madera.</span></i><br />
<i><span style="font-family: '', sans-serif, '', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgII-naTDQpqlJh_GlUuOADtPJ_lWDqikdsog6FoHnwkqKLO6C3RkxVDgW3tz-OYmz1G6OPuTBRhL0bh8d2f67IjF0_OwKxmd_7B_-JEpCTxsX3PN_98EeRQo1eEQX7YAqcXv8LxgwMqM9y/s1600/Zet,+yo+y+el+trabajo+de+Nino.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgII-naTDQpqlJh_GlUuOADtPJ_lWDqikdsog6FoHnwkqKLO6C3RkxVDgW3tz-OYmz1G6OPuTBRhL0bh8d2f67IjF0_OwKxmd_7B_-JEpCTxsX3PN_98EeRQo1eEQX7YAqcXv8LxgwMqM9y/s640/Zet,+yo+y+el+trabajo+de+Nino.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <span style="font-size: small;">Zet, Luz, y “El Toro Sentado” trabajo de Nino Vichan</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br />
<br />
<br />
ZET & LUZ </div>
<div class="MsoNormal">
--------------------------------------</div>
<div>
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<div class="MsoNormal">
<h2>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="file:///E:/BLOG%20Y%20FACE%20SL/NINO%20VICHAN/Respuestas%20en%20espa%C3%B1ol%20a%20Luz.doc#_ftnref1" title="">[1]</a><span style="font-weight: normal;"> <span lang="ES-MX">Distanciamiento, distanciación o extrañamiento son términos que provienen del campo de la producción estética y designan determinados efectos destinados a que el espectador perciba nuevos sentidos frente a objetos naturalizados o deshistorizados. Diccionario de Teatro de Patrice Pavis.</span><span style="line-height: 14px;"> </span></span></span></h2>
<div>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="file:///C:/Users/Silvia/AppData/Local/Temp/Somos%20v%C3%ADctimas%20y%20beneficiarios%20de%20nuestra%20propia%20cultura%20CORREGIDO.doc#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 18px;">[2]</span></span></span></a> <span style="line-height: 14px;">LEA<b> </b></span><span style="line-height: 14px;">(Linden Endowments for the Arts)</span><span style="line-height: 14px;"> fueron establecidos para ayudar a crear un centro de las actividades artísticas en SL. Es una empresa entre Linden lab y la comunidad artística</span></span></div>
</div>
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br class="Apple-interchange-newline" /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-59443437596630818252012-08-07T20:28:00.000-07:002012-08-22T22:12:47.311-07:00EL CENTENARIO DE LA UWA ARTE 3D & MACHINIMA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">
Lollito Larkham & Tutsy Navarathna grandes ganadores !!</span></h2>
<div>
En el marco de la celebración del centenario de la UWA (University of Western Australia) esta prestigiosa casa de estudios, celebró con un gran concurso de Arte Digital y otro de Machinima ya en su quinta versión, en el mundo virtual Second Life. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Fueron 90 las obras de arte digital que competían en esta quinta edición pertenecientes a 91 artistas de todo el mundo, el artista francés <b>Lollito Larkham</b> con <i>"L'histoire de Petit-Gris"</i> (La historia de Petit-Gris*) se llevó el premio mayor con L$100,000. Muy emocionado el día de la premiación en el SIM de la UWA Lollito comentó: "Es un honor para mí, quiero agradecer al equipo de la UWA y al generoso voto del jurado. Fue una gran competencia, estoy muy feliz que esta micro-historia haya conmovido a mucha gente. Gracias otra vez! Estoy sin voz, No puedo creer que sea el ganador. Con esta obra traté de concentrar varias cosas: humor, filosofía y cuestiones sociales sobre el lugar que damos a los aliens o a los extranjeros. Algo así como para mirarnos a nosotros mismos dentro del espejo".<br />
<br />
Telepórtate y visita a Petit-Gris <a href="http://slurl.com/secondlife/UWA/59/215/248" target="_blank">acá</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaXi3NotTkbWiEi5zRUF7vGGlEwIvA22hHcAAPWsGVYgwJupsKDFWzYVf1faHeJETn3E4neCEscuY5Mt6k7B2sCKJKbc9wzapI7U7moAan7hyphenhyphen8c0p2LItTk5DFlxG46zzgwhCKWYM9jBc/s1600/L'histoire+de+Petit-Gris_004+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaXi3NotTkbWiEi5zRUF7vGGlEwIvA22hHcAAPWsGVYgwJupsKDFWzYVf1faHeJETn3E4neCEscuY5Mt6k7B2sCKJKbc9wzapI7U7moAan7hyphenhyphen8c0p2LItTk5DFlxG46zzgwhCKWYM9jBc/s640/L'histoire+de+Petit-Gris_004+copy.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"La Historia de Petit-Gris" en la UWA / Fotografía de Lollito Larkham</i></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En el caso de la 5ta versión de la competencia en Machinima llamada "Seek of Wisdom" (Buscando la Sabiduría), fue el artistaTutsy Navarathna quien con su obra<i>"The Last Syllabe of Recorded Time"</i> (La última sílaba del tiempo registrado) se llevó el premio mayor de L$140,000. Tutsy es por tercera vez consecutiva ganador de la competencia. Pintor profesional de nacionalidad francesa reside en Pondicherry-India hace varios años.<br />
<br />
Algún tiempo atrás le hice una entrevista en la que le preguntaba:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
- El hecho de vivir en la India te hacen ver las cosas desde una óptica diferente ? Afecta este hecho en tu manera de hacer machinimas? </div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Tutsy Navarathna</b>: Por supuesto que mi experiencia de la vida en la India me da otra visión del mundo y obviamente como toda experiencia te cambia, uno no es para nada el mismo después! Pero quién sabe qué hubiera pasado sin esta ? Viajo de tiempo en tiempo a mi país pero ya no me acostumbro mucho y añoro siempre volver a la India...<br />
Este machinima es una forma de reflexión a cerca de nosotros como espectadores impotentes y adormecidos del pillaje y de la destrucción del planeta que hacen los poderosos tanto económica como políticamente.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/VDSB4NnmyG0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i>Machinima de Tutsy Narathna realizado en el mundo virtual Second Life</i></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">* Petit-Gris: Según me explicó el propio Lollito Larkham, son las entidades biológicas extraterrestres o E.B.E (Extraterrestial Biological Entity) como se les conoce en inglés. Nosotros los conocemos como E.T. Es decir es el nombre que reciben todos esos pequeños personajes grises conocidos como aliens. En algunas regiones de Francia también se le conoce con el nombre de Petit-Gris a los caracoles comestibles (escargots).</span></i></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-69988511156951604652012-07-28T16:57:00.001-07:002012-07-28T16:58:03.441-07:00En el día de la Independencia del Perú un Viva la Patria!!! desde Argentina<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIStlIwpsyULf5pjz94qwRP7ilt70nYzmQi_GUzYmK6NKfDjs0WuCr5sZIkbRbKMFD_7J8_OWmW0y96FQbP2FWx7EJtpOpR7MiYiPTIOucRQEKKelOIlfs0A9g76naqrlLDlS0is-Dtl0/s320/escarapela2.gif" width="214" /> <img height="320" src="http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/536680_472915352738276_2092873909_n.jpg" width="210" /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<br /></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el 191 aniversario de la Independencia del Perú, desde este humilde blog realizado entre naciones, compartimos <span style="background-color: white; line-height: 17px; text-align: justify;"> </span><span style="background-color: white; line-height: 17px; text-align: justify;">las palabras libertarias del militar y político, Gral. José de San Martín, quien un 28 de julio de 1821, desde un tablado levantado en la plaza mayor declarara: <i><b>"El Perú es desde este momento libre e independiente por la voluntad de los pueblos y la justicia de su causa que Dios defiende".</b></i></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 17px; text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 17px; text-align: justify;"><i><b>Zet<span style="color: red;">&</span>Luz</b></i></span></span></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-55963671291540721222012-07-19T10:27:00.001-07:002012-08-03T12:12:31.123-07:00NOBLEZA AMERICANA (AMERICAN NOBILITY) DE NINO VICHAN<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Una tarde mientras recorría las galerías de arte por el mundo virtual Second Life, me llegó una invitación personal de Nino Vichan (artista norteamericano) para una de sus exposiciones. Se trataba de "Homeless" (los sin casa), muestra en la que tocaba un tema que muy pocos artistas suelen abordar tanto en la vida real como en la virtual. Le mandé un IM para agradecerle la gentileza y le dije: <br />
<br />
-<i> Vaya Nino! Si que es todo un tema ese de los indigentes...acá en mi país muchos lo vemos diariamente pero es raro que alguien toque el tema para una muestra de arte.</i><br />
<br />
Nino me contesto:<br />
<br />
<i>- Lo que sucede es que la gente no quiere ver lo que sucede a su alrededor y eso no sucede solo allí sino en todas partes.</i><br />
Zet<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnG347NOjAI_JQMcR_ovvkPf1L5hKMQV05TFAljIvpYnaBQrFboj6dSVkWNEHiJMhWlUZqbmI7_jqHW9MInaX0wALxStAglGm4Nhfsiwh5Eaq_BV8Syj-vtohN1f6HD6bpVT5XzDUjXDk/s1600/Homeless,+Nino+Vichan1_001+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnG347NOjAI_JQMcR_ovvkPf1L5hKMQV05TFAljIvpYnaBQrFboj6dSVkWNEHiJMhWlUZqbmI7_jqHW9MInaX0wALxStAglGm4Nhfsiwh5Eaq_BV8Syj-vtohN1f6HD6bpVT5XzDUjXDk/s640/Homeless,+Nino+Vichan1_001+copy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Parte de su muestra "Homeless" (los sin casa en RL) o los "Hobo" como se les conoce en SL</i></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVqMrrisorcmG_op3N5sg7WgIDHki0d40hVjwZfj13-o6Zi9yv_pr9ezuCPabyGMUF_-OmJrAzQEzXL41D_KV5D5SRrDloouTWAjAJre-WHS4vA4yhk4Er_duw8z7bg2WBsAVr8RGO-gM/s1600/American+Nobility2+bio_001.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVqMrrisorcmG_op3N5sg7WgIDHki0d40hVjwZfj13-o6Zi9yv_pr9ezuCPabyGMUF_-OmJrAzQEzXL41D_KV5D5SRrDloouTWAjAJre-WHS4vA4yhk4Er_duw8z7bg2WBsAVr8RGO-gM/s400/American+Nobility2+bio_001.png" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Afiche de la Muestra en Pirats</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
Otra tarde, mientras Luz Silvia estaba en la oficina que H.A.Z.L.O.R.E.A.L. tiene en Second Life recibió una invitación de Zet para llegarse hasta Pirats al vermisage de otra expo del mismo artista. Esta vez con el nombre de Nobleza Americana propone a sus ávidos seguidores y a otros que como Luz se sienten sorprendidos la temática de los caciques americanos, los habitantes originarios de la América del Norte. Nuevamente la idea de pensar y dar visibilidad ya no a los olvidados de las calles sino a los "olvidados de la historia de la conquista".<br />
<br />
Muy pronto publicaremos un artículo completísimo sobre Nino para hablar de sus ideas, sus fantasmas, sus preocupaciones. Ya hicimos una cita con él. Pero por este fin de semana es otro lugar que tenemos para visitar.<br />
Esperamos que les guste la Expo.<br />
Nos vemos pronto!!!<br />
Luz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8lDm_ayqm_2gtGrCg6gH69sT8mpCg2HlYYsXxs5RgZHoYbErN4LFKNukRWEgPEwpzjIVadR5HSEV6u5v3PHxe81Ar3s0GslVq_9h81zWSiVmhMWRFI2Mc9ccX15VKtTf9gV7l3AW7WB0/s1600/American+Nobility1_001+copy.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8lDm_ayqm_2gtGrCg6gH69sT8mpCg2HlYYsXxs5RgZHoYbErN4LFKNukRWEgPEwpzjIVadR5HSEV6u5v3PHxe81Ar3s0GslVq_9h81zWSiVmhMWRFI2Mc9ccX15VKtTf9gV7l3AW7WB0/s640/American+Nobility1_001+copy.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Visita la exposición en la Galería Panopticum</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<u>Nota</u>: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En Second Life, el uso del chat escrito es el más usual, la palabras pueden convertirse en puñales o en caricias. De allí lo delicado que es pensar bien lo que uno escribe. Aquí hago un mea culpa y si a alguien ofendí sin querer pido disculpas :) </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En los mundos virtuales uno se vuelve más sensible, es algo que no puedo explicar, quizás algún profesional psicólogo me pueda dar una pista. Y Nino justamente tiene una forma particular de agradecer que es muy agradable. De las dos veces que he halagado sinceramente sus obras de arte el me respondió: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <i>You make my day!</i> <i>ty Zet</i> (Me hiciste el día! gracias Zet) </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Lo cual es un halago muy sincero de vuelta...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagg3y6GAuwxNEyUAFJlFMbWByFJu3G43_w3P7MQovzwkSpbTNNq-T8mDcmAzhJ6kdv69X_EUyK8zhu8Kt4jlU2oUpciUBPoL-0QohIlLqZ-Nd-wLHbQV46nRo9LddCNRNxoz1p7VxDTE/s1600/American+Nobility+by+Nino+Vichan+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="363" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagg3y6GAuwxNEyUAFJlFMbWByFJu3G43_w3P7MQovzwkSpbTNNq-T8mDcmAzhJ6kdv69X_EUyK8zhu8Kt4jlU2oUpciUBPoL-0QohIlLqZ-Nd-wLHbQV46nRo9LddCNRNxoz1p7VxDTE/s640/American+Nobility+by+Nino+Vichan+copy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Autoretrato de Nino Vichan, un muy talentoso artista norte-americano dentro de Second Life</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Visita la muestra acá: <span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px;"><a href="http://slurl.com/secondlife/LEA28/42/87/28" rel="nofollow nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://slurl.com/secondlife/LEA28/42/87/28</a></span></div>
<div>
<br /></div>
<br />
Zet <span class="Apple-style-span" style="color: red;">&</span> Luz<br />
<br /></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-88659627551052642432012-07-16T07:49:00.002-07:002012-09-30T17:40:27.180-07:00Un paseo para el fin de semana que es regalo para el alma<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Van
Gogh 's Arles en: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><a href="http://maps.secondlife.com/secondlife/Arles/59/216/22">http://maps.secondlife.com/secondlife/Arles/59/216/22</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br />
Es un mundo virtual, un sim educativo dedicado al arte que tiene las obras
del gran Vincent Van Gogh en su etapa de Arlés. </span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br />
<br />
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJlh_dCmCQ_BevUJYCfDajkIJsWeS4hRWZGH7TeZO2TxTo8K0FX8NZjRhrTFUaLU5RLrkcZ9FwcyuQUImhHlhzJuyjxNBpPIGg0HBgiaPobeX-_rhdBUfhfwabeshDbJ7-39d_-jSb_7Vx/s1600/Arles.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJlh_dCmCQ_BevUJYCfDajkIJsWeS4hRWZGH7TeZO2TxTo8K0FX8NZjRhrTFUaLU5RLrkcZ9FwcyuQUImhHlhzJuyjxNBpPIGg0HBgiaPobeX-_rhdBUfhfwabeshDbJ7-39d_-jSb_7Vx/s640/Arles.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Based on the Town of
Arles in France where Van Gogh lived and painted for a time, here you can
explore 12 of the settings that prompted him to put brush to canvas. including
The Bedroom, Langlois Bridge, Asylum & Garden, Daudet's Windmill, The Old
Mill</span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Con
base en</span></span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span class="hps">la
ciudad de</span> <span class="hps">Arles, en</span> <span class="hps">Francia,
donde</span> <span class="hps">Van Gogh</span> <span class="hps">vivió y pintó</span>
<span class="hps">durante un tiempo,</span> este lugar nos invita a <span class="hps"> explorar</span> <span class="hps">12 de los</span> trabajos <span class="hps">que le impulsaron</span> <span class="hps">a poner</span> <span class="hps">pincel sobre el lienzo</span>. <span class="hps">incluyendo el
dormitorio,</span> <span class="hps">Langlois</span> <span class="hps">Bridge,</span>
<span class="hps">Asilo</span> <span class="hps">y Jardín</span>, Molino de viento <span class="hps">de Daudet</span>, <span class="hps">El</span> <span class="hps">Viejo
Molino, Farm With Haystacks, Night Café, etc. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span class="hps"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span class="hps"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRNNXJ3VaGlAyHvIsmMHebEMrXXx6VBE_mqXIxwuQT3YHX7MBmIa-Rrmt3MlB1KNdIpiQ4FeWpX0rDEg_6YBn6QOu3WAbsWnZsbhQGuhcr_kM3g1vXzGLlkO6jnfwK4eNmcsDbmxKtxPLo/s1600/barcas_002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRNNXJ3VaGlAyHvIsmMHebEMrXXx6VBE_mqXIxwuQT3YHX7MBmIa-Rrmt3MlB1KNdIpiQ4FeWpX0rDEg_6YBn6QOu3WAbsWnZsbhQGuhcr_kM3g1vXzGLlkO6jnfwK4eNmcsDbmxKtxPLo/s640/barcas_002.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span class="hps"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span class="hps">Esperamos que disfruten al igual que nosotras de una recorrida por estas obras de Vincent Van Gogh.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="line-height: 18px;">Un saludo a nuestros queridos lectores</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="line-height: 18px;">Zet&Luz</span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-514841923767803992012-06-21T08:46:00.000-07:002012-11-06T17:06:52.915-08:00LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE PELOTAS - BRASIL (UCPel) ENTRA A SECOND LIFE PERFILANDOSE COMO POTENCIA LATINOAMERICANA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Con un considerable aporte presupuestario esta casa de altos estudios
apuesta por la educación en las plataformas 3D.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
</h2>
<h3>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><i><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-weight: normal;">“Cuando un hombre sueña solo, no es mas que un sueño. Pero si varios
hombres sueñan juntos, </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-weight: normal;">es el inicio de una nueva realidad”</span></i></span></blockquote>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: small; line-height: 115%;"> Friedensreich Hundertwasser </span></i></b></h3>
<h4>
<span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"> </span></h4>
<div>
<span lang="ES-AR"></span><br />
<div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">En esta
conferencia de prensa exclusiva para el Blog de H.A.Z.L.O.R.E.A.L. en la
plataforma virtual Second Life están presentes el Dr. Roberto Funck<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftn1" name="_ftnref" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></a>
en su calidad de Director del CEDOI
y por la Universidad Católica de Pelotas se encuentran:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">* El
Rector: Dr. José Carlos Pereira Bachettini Júnior (aka JoseUCPelCarlos)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">* La
Pro-rectora Académica: Profª. Patrícia Haertel Giusti (aka Patriciaprac)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">* El
Pro-rector Adminstrativo: Prof. Eduardo Insaurriaga dos Santos (aka
Eduardoprad)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">La
Universidad Católica de Pelotas está preparando su entrada en SL, y lo está
haciendo de una manera poco habitual. El Dr. Roberto Funck será quien asuma
como Coordinador de EAD-SL (Ensino a Distancia) y es quien aporta el lugar
físico del CEDOI para realizar esta entrevista en el metaverso- para ampliar
información relacionada al CEDOI
ver entrada en este mismo blog de Diciembre 2011:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial;"><a href="http://hazlorealteletransportandonos.blogspot.com.ar/2011/12/v-behaviorurldefaultvmlo.html">http://hazlorealteletransportandonos.blogspot.com.ar/2011/12/v-behaviorurldefaultvmlo.html</a></span><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Las
preguntas que haremos serán para ampliar esta novedad. Agradecemos la exclusividad brindada por tan distinguida Universidad del Brasil.
Nuestros lectores, seguidores de SL apreciarán este gesto y celebrarán este
ingreso significativo por los aportes que implica no solo a la educación de
Brasil sino también de todos
aquellos que puedan y quieran estudiar a la distancia en ella, ampliada ahora a
las plataformas 3D.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNLfiDwOmFo2M06zMzsHJFU7yLohg4C1lnPdkuYA2aGR6jF_-cR8kp57I-264egsM98b8e5-81ZoNd2L4xBWLLysGuI_rY93XN8Ey01Iu3eEdcQSq8gc4KzdJDgSibAil8TycoYBJUSW8/s1600/Rectores+++ZET+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNLfiDwOmFo2M06zMzsHJFU7yLohg4C1lnPdkuYA2aGR6jF_-cR8kp57I-264egsM98b8e5-81ZoNd2L4xBWLLysGuI_rY93XN8Ey01Iu3eEdcQSq8gc4KzdJDgSibAil8TycoYBJUSW8/s640/Rectores+++ZET+copy.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Encuentro de Zet Avril (aka Marita Tovar) con los avatares de los Rectores de la UCPel en la flamante Sala de conferencias del CEDOI-UCPel que forma parte de los <u>ocho simuladores</u> con los que cuentan, área lo suficientemente grande para satisfacer simultáneamente las varias actividades de la universidad.</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><i><u>Pro-rectora Académica: Prof. Patricia Haertel Giusti
(aka Patriciaprac)</u></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Cuándo
ocurrirá la entrada de la UCPel en el Second Life? ¿Sera libre la entrada a
los profesores o no del uso de SL para algunas actividades de su curso? ¿O será
un programa progresivo solicitado por la Institución?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: En cierto modo la UCPel ya está en Second Life
hace dos años, en una iniciativa aislada de uno de nuestros maestros, que ha
estado trabajando con la plataforma en tres disciplinas del curso de gestión.
Institucionalmente, sin embargo, la entrada de UCPel en Second Life se
producirá en la segunda mitad de 2012, ya desde agosto. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sobre las otras dos preguntas, no son mutuamente
excluyentes. Como ustedes saben, Second Life es una plataforma bastante
exigente en cuanto a velocidad de conexión y equipos. Por el momento, hay pocos
estudiantes que tienen acceso a dicho lugar en sus hogares. Lo mismo ocurre con
los profesores. La Universidad aún no está lista para satisfacer a un gran
número de estudiantes en sus laboratorios de computación. Por lo tanto, no hay
cómo hacer del ingreso de los maestros en Second Life una actividad
obligatoria. Por otro lado, la educación a distancia a través de SL se convierte
en un programa institucional progresivo y los profesores serán alentados a
usarlo de una manera cada vez más frecuente e intensa. Nuestra expectativa es
que, en el período de dos años, todos los cursos de la Universidad estén
ofreciendo algún contenido en mundos virtuales.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-indent: -18pt;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 18px;">¿</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Con qué
nivel de estudios, o será de toda la carrera? ¿Los estudiantes cursarían
materias o solo realizarían experiencias aisladas?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: La Universidad Católica de Pelotas mantiene
cursos de graduación (las carreras de grado), extensión, especialización (las
licenciaturas), maestría y doctorado. En todos estos niveles, se fomentará el
uso de Second Life. Sin embargo, el uso de Second Life será progresivo. Al
principio deben predominar experiencias aisladas y pasar gradualmente a la
oferta de disciplinas en su totalidad,
en Second Life. Ya tenemos dos profesores trabajando en proyectos de
disciplinas que se ofrecerán probablemente desde marzo de 2013: un curso de
gestión empresarial, en el curso de administración y un curso de portugués para
los hispanos, que se está preparando en el curso de letras. Cuando hayamos
acumulado la experiencia necesaria podremos ofrecer cursos completos,
enteramente en esa plataforma 3D<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Darán
libertad a la creatividad y disposición de los docentes?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Las actividades desarrolladas en Second Life
deben seguir los mismos procedimientos adoptados por la Universidad en las
actividades presenciales, incluso a la luz de la legislación educativa
brasileña. Todas las disciplinas y cursos ofrecidos deberán tener un plan
educativo, con su esquema básico aprobado por el Consejo Universitario. Con
excepción de la Ementa de la
disciplina, que señala el plan de enseñanza y algunos criterios básicos de
evaluación, que ya están definidos por la Universidad, es el profesor
responsable de la disciplina quien elabora el plan educativo de la misma. En
otras palabras, el profesor tendrá libertad para incluir o no actividades<span style="font-weight: normal;"> </span>de inmersión en su plan de enseñanza y
una vez incluidas tales actividades, podrá utilizar su creatividad para definir
cómo desarrollarlas. Está claro que, cuando lleguemos a ofrecer cursos
completos en el Second Life, el plan de enseñanza deberá proporcionar sólo las
actividades de inmersión.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿La inmersión será sincrónica o
asincrónica?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Las dos cosas ocurrirán. Para dar dos ejemplos
muy simples, si el maestro está utilizando Second Life como una actividad
complementaria a una disciplina presencial, es bastante probable que la
inmersión sea asincrónica. Pero, si estamos hablando acerca de la asesoría de
trabajos de cursos (graduación), tesis (Maestría o doctorado), la inmersión
será sincrónica.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Cuáles son las intenciones
educativas generales de la inmersión en entornos 3D de la Universidad? ¿Nos
podría dar algún ejemplo en alguna facultad?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Como les decíamos antes: la intención educativa
general de la Universidad con inmersión en 3D es exactamente la misma que
adoptamos en nuestras actividades presenciales. Nuestros estudiantes deben ser
capaces de hacer una interpretación adecuada del medio ambiente que les rodea,
deberían poder externalizar esta interpretación y deberían poder socializar
este conocimiento. Sin embargo, aquí hay una cuestión que es crucial para
entender cómo pretendemos trabajar en Second Life: tenemos bastante claro que
la educación a distancia debe considerarse antes desde el punto de vista
didáctico-pedagógico y sólo después desde el punto de vista tecnológico. Es
decir, vemos a Second Life y los mundos virtuales como excelentes herramientas
para la enseñanza, pero no como un fin en sí mismo. Y dejamos esto muy claro
cuando vinculamos</span><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> la coordinación
de educación a distancia en Second Life al curso de pedagogía y no a la
informática, como ocurre algunas veces en otras instituciones. Creemos que esto
será un diferenciador clave para la Universidad. Lo que pasa es que los mundos
virtuales proporcionan medios para el aprendizaje que son imposibles de
reproducir en otros entornos. Esta es su gran ventaja.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Para dar el ejemplo que solicitan, tenemos un
simulador entero reservado para un proyecto que ya se piensa en los cursos de
ingeniería y arquitectura. Los estudiantes deben hacer todo el proyecto de
urbanización y paisaje del simulador y luego aplicarlo. Será una actividad
completamente inmersiva, con momentos sincrónicos y asincrónicos, donde los
estudiantes deben aplicar los conocimientos adquiridos en las disciplinas
presenciales. Esto promoverá la interacción entre los alumnos y la sensación de
estar caminando con el avatar en un ambiente que ellos mismos han creado,
tampoco pueden ser reproducidas
por otros medios y, por supuesto, aumentará la retención de los conocimientos
técnicos adquiridos en los cursos. Tenemos aún otro proyecto, que se esta
trabajando con un pool de universidades brasileñas, sobre la anatomía humana,
adonde los avatares podrán caminar por dentro del cuerpo humano y contendrá
actividades sincrónicas y asincrónicas.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-weight: normal; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: medium; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6SpJVB_vcY-JzuhqSfJaWYHeP6QzZwvr4ZRhTrOU2tkgtvi9BTEiW5WD3Q0vqVAx2UPttHws54bmvv9VpGyWyXtMey8mMtYRlXCMs4kGkGOo4nr2693pPLtqgMgRgM40u7ApzgEDlj8U/s1600/Rectores4_001.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6SpJVB_vcY-JzuhqSfJaWYHeP6QzZwvr4ZRhTrOU2tkgtvi9BTEiW5WD3Q0vqVAx2UPttHws54bmvv9VpGyWyXtMey8mMtYRlXCMs4kGkGOo4nr2693pPLtqgMgRgM40u7ApzgEDlj8U/s400/Rectores4_001.png" width="292" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"><i>La Pro-rectora Académica: Profª. Patrícia Haertel Giusti <br />(aka Patriciaprac)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 115%;">¿Quién
preparará los contenidos de las actividades inmersivas de los diversos cursos?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 115%;">R: Podría contestar a esa pregunta de una manera
bastante sencilla: parte del material será preparado por el equipo de CEDOI,
parte por el personal de apoyo de la Universidad y parte por el profesor. Pero
eso sería simplificar demasiado la respuesta. Como ya he dicho, nuestro punto
de vista central es didáctico-pedagógico y no técnico.</span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small; line-height: 115%;"> </span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Esto significa que
estamos esperando de nuestros docentes una actuación como educadores y no
solamente de técnicos transmitiendo conocimientos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Para ello, estamos asumiendo que un educador debe
tener conocimiento en cuatro grandes áreas: los conocimientos técnicos
específicos con los cuales trabaja, el conocimiento de los hábitos de vida y
estudio de sus estudiantes, el conocimiento de la tecnología de enseñanza con
que trabajará y, el conocimiento del conocimiento (disciplinar). La experiencia
técnica que el profesor adquiere en su formación académica- la Universidad ha dado un gran apoyo
para que sus maestros puedan llegar a tener un doctorado por ejemplo. Pero el
conocimiento de la demás áreas –que no son las específicas - no se observa
normalmente durante la formación académica. Una de las maneras en que puede
adquirir este conocimiento es produciendo todo el material que utilizarán en
sus actividades.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pero este es un tema complejo que implica desde la
legislación laboral hasta la legislación sobre propiedad intelectual. Lo que
puedo decir es que todavía estamos estudiando las alternativas disponibles y
una de ellas es que el profesor produzca todo su material y mantenga los
derechos de propiedad intelectual de todo el material producido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Los
docentes serán capacitados? ¿Por
quienes?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Es evidente que, si queremos que los maestros produzcan su propio
material, tendrán que ser capacitados para ello. La formación inicial elemental
se dará por CEDOI. Pero queremos ir más allá de esta formación básica y
elemental. Ahí entra en juego una de las grandes características de los mundos
virtuales, que es la posibilidad de interacción.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nosotros tenemos 24 cursos de graduación en la Universidad, 14 cursos
de especialización, 3 maestrías, 2 doctorados y más 24 cursos de extensión. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Con este abanico de cursos, es muy probable que los estudiantes y
profesores de diferentes áreas desarrollen diferentes habilidades en el Second
Life. Por lo tanto pueden actuar como capacitadores de colegas en sus esferas
de competencia. Si, además, es necesario algún suplemento, se buscará fuera de
la Universidad. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">De todas formas, quiero aclarar que estamos hablando de un horizonte
de tiempo de dos a tres años para que todo esto suceda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Cuál será
la función del CEDOI?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Específicamente con respecto a la formación de maestros, el CEDOI
se encargará de proporcionar la formación básica y elemental de
"residente". El CEDOI también puede producir algunos objetos
utilizados en la transmisión de conocimientos. Pero la función esencial de
CEDOI será la de administrar todo el flujo de avatares entre las distintas
áreas en que se divide la plataforma.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOUJwRFH02p1RHJZMskuiMuP1PcdMq8MyUpYK_S6Dfh4pfU96KQyMWcsq70qCMxY2I2tSluK2wH1GlQWv4fx1UKvD_DiPi7hqyvp2c2uGc6aUo9tZTula91rfl9dR6WaiWwoqOY3q0j9w/s1600/Rectoria+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOUJwRFH02p1RHJZMskuiMuP1PcdMq8MyUpYK_S6Dfh4pfU96KQyMWcsq70qCMxY2I2tSluK2wH1GlQWv4fx1UKvD_DiPi7hqyvp2c2uGc6aUo9tZTula91rfl9dR6WaiWwoqOY3q0j9w/s640/Rectoria+copy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Inmueble de la Rectoría de la UCPel. Fotografía: Wilson Lima</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial;">
<div style="font-size: medium; font-weight: normal;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><u>Pro-rector Administrativo: Prof. Eduardo
Insaurriaga dos Santos (aka Eduardoprad)</u></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Será posible dar una idea de
las inversiones previstas por la Universidad y su presupuesto en dólares?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Sí. Al menos las inversiones en infraestructura
previstas para los próximos dos años,
y que estamos considerando las inversiones necesarias para poner la
plataforma en pleno funcionamiento. Estas inversiones pueden clasificarse en
cuatro grandes categorías: mantenimiento de la plataforma, la modernización de
equipos, conexión a Internet y personal de la Universidad para el
funcionamiento de la plataforma. Para el mantenimiento de la plataforma,
tenemos un presupuesto de $ 36.000, para la modernización del equipo de la
Universidad y conexión a Internet alrededor de $ 100.000 y al personal
operativo $ 18.000.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pero estas no serán las únicas inversiones. En la
medida en que las actividades se lleven a cabo, tendremos un gasto adicional,
con el pago de los profesores y material didáctico-pedagógico que se utilizará.
La diferencia es que estas actividades no sólo deben ser autosuficientes, sino
proporcionar algún retorno para cubrir la inversión en infraestructura.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium;">
<span lang="ES-AR"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium;">
<span lang="ES-AR"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><u>Rector: Dr. Jose Carlos Pereira Bachettini
(aka </u></span></b><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><u>JoseUCPelCarlos)</u></b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Qué es el CEDOI-UCPel?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858" name="_GoBack"></a><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: Formalmente, CEDOI-UCPel es una
alianza entre la Universidad Católica de Pelotas y una microempresa individual
de uno de nuestros mejores profesores. Institucionalmente, es la posibilidad de
poner en práctica, de una manera casi inmediata y con la última tecnología, uno
de los pilares de nuestra gestión, que es la educación a distancia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Qué fue lo que les hizo pensar que los mundos
virtuales podría contribuir al desarrollo y la excelencia académica?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">R: La elección de CEDOI para una alianza con la Universidad obedece a
varias razones: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Como en todas las áreas de la actividad humana, también en la
educación la tecnología ha ido evolucionando a una velocidad increíble. El uso
de esta tecnología, sin embargo, pasa por lo que los economistas llaman
"curva de aprendizaje", es decir, que sólo se obtiene el mejor
rendimiento de la tecnología cuando
se la domina y dominarla requiere una cierta cantidad de tiempo. En este sentido, la asociación con
CEDOI nos permite ganar unos dos años y medio de aprendizaje, que es el tiempo
de existencia de la plataforma.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El CEDOI fue diseñado desde la perspectiva que creemos debe diseñarse
la educación a distancia, dando prioridad a los aspectos didácticos
pedagógicos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El CEDOI fue diseñado bajo una perspectiva multidisciplinaria y
multicultural, lo que también está establecido en las directrices de la
Universidad. Además, tiene en cuenta el modo de vida de los adolescentes de la
generación NET, que es importante para la institución que los recibirá.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El diseño de CEDOI se basa en la idea de "Xenia
– la ciudad del conocimiento", del Dr. Helmut Volkmann, ya aplicada con
éxito en Siemens en Alemania y otros países. Segun él, Xenia
("hospitalaria" en griego) sería un "lugar donde el aprendizaje,
el descubrimiento, la invención y la apuración se hacen posibles de una manera
focalizada y concentrada. Los visitantes del lugar saben que serán capaces del
fácil acceso a los conocimientos existentes. Por lo tanto, son capaces de
cumplir sus objetivos con mayor rapidez y también crear nuevos conocimientos
".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El CEDOI fue diseñado desde una interpretación del conocimiento que
facilita el desarrollo de herramientas para su aplicación en mundos virtuales,
centrando la atención de los profesores en esos instrumentos capaces de
aumentar la capacidad de los estudiantes a comprender el entorno, externalizar
este entendimiento y socializar el conocimiento resultante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El modelo de conocimiento adoptado en el CEDOI da énfasis a la
externalización del conocimiento en una forma científica, que es también uno de
los objetivos de la Universidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El CEDOI cuenta hoy con una extensión de 493.568 m2 y capacidad para
ampliar mas 23.168 m2. Esta es, prácticamente, el área equivalente a ocho
simuladores (SIMS), lo suficientemente grande para satisfacer simultáneamente
varias actividades de la Universidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Finalmente, el CEDOI busca establecer vínculos con otras instituciones
educativas y empresas: ya están
trabajando junto con la CEDOI la Pontificia Universidad Católica del Perú y la
Universidad Pedagógica Nacional de México y hay espacio reservado para otras
seis universidades (preferentemente Iberoamericanas) que quieran unirse al
proyecto. LifeMed fue la primera empresa en establecer un vínculo con el CEDOI.
Este enfoque crea un ambiente propicio para el intercambio de conocimientos
entre los estudiantes, para las relaciones empresa - escuela y para el
establecimiento de acuerdos de cooperación con otras universidades en Brasil y
en el extranjero.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdbqik7t9aedVyqKLNt7XNJBzP3JZay7phdB3vGycqanHxV5PLkotSVS1sx4hwwqzp_SdYLxV-nd3BXUQZHv2-lIK5sHn8pWiWVSwXdEL1RLAEGmxrie9HjBXRbksv-hdF8-hoLVSeJcs/s1600/Tres+Rectores,+JMark,+Herr,+Asist%5B1%5D+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdbqik7t9aedVyqKLNt7XNJBzP3JZay7phdB3vGycqanHxV5PLkotSVS1sx4hwwqzp_SdYLxV-nd3BXUQZHv2-lIK5sHn8pWiWVSwXdEL1RLAEGmxrie9HjBXRbksv-hdF8-hoLVSeJcs/s640/Tres+Rectores,+JMark,+Herr,+Asist%5B1%5D+copy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Todos los Rectores en Real Life!! Dando el ejemplo. El Señor Rector, la Pro-Rectora Académica, el Pro-Rector Administrativo, el Jefe de Marketing, el Dr. Funck y un alumno de la UCPel desde Brasil en plena conferencia de prensa inmersiva con H.A.Z.L.O.R.E.A.L. Fotografía: Wilson Lima</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES-AR"><span style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IbdkHHZzqkrv4fY3ksp5PqacfxlCW1CB93csb-iCHWVwuH6huvG_rH-4VCBhHPwE8VvaA-8H8P9rWaqutK7w4_5HyaxXWyf8lKKiYg7iBx6NUCcVEuwFm7u1jbMjePlmHeulsWChsrM/s1600/Rector+ve+a+Zet+en+monitor+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IbdkHHZzqkrv4fY3ksp5PqacfxlCW1CB93csb-iCHWVwuH6huvG_rH-4VCBhHPwE8VvaA-8H8P9rWaqutK7w4_5HyaxXWyf8lKKiYg7iBx6NUCcVEuwFm7u1jbMjePlmHeulsWChsrM/s640/Rector+ve+a+Zet+en+monitor+copy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"><i>El Rector de la UCPel, el Doctor José Carlos Pereira Bachettini, contestando las preguntas de H.A.Z.L.O.R.E.A.L. a través del chat de voz de su avatar inmerso en el mundo virtual Second Life. Fotografía: Wilson Lima</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Es
evidente que una vez más el Dr. Roberto Funck nos demuestra que no es casual su
impronta innovadora. Aquella vez nos habló del albañil que se pone a construir,
y hoy, seis meses después nos vuelve a demostrar que su trabajo tiene frutos,
que su casa crece, que sus ideas sobre educación se plasman en la realidad
virtual llevando consigo a la realidad real. Y lo hicieron real!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: normal;">
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Otra
vez…FELICITACIONES querido amigo!!! Y esperamos ver tus aulas pobladas de
estudiantes aprendiendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial;">Contactos: CEDOI: cedoi@terra.com.br</span></span><br />
<div style="font-size: medium;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div style="font-size: medium;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Zet&Luz<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="ES-AR"><b><i><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los
contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de las
integrantes del blog H.A.Z.L.O.R.E.A.L.</span><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal; line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial; font-size: medium; font-weight: normal;">
<span lang="ES-AR"><br clear="all" /></span>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="ES-AR"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftnref" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-AR" style="font-size: 9pt;">[1]</span></span></a><span lang="ES-AR" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Roberto Funck: Coordinador de EAD-Second Life ( Enseñanza a Distancia)</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
<span lang="ES-AR">
</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-72834868216028700552012-06-14T10:34:00.002-07:002013-02-15T21:01:53.012-08:00VIRGINIA ALONE (VIRGINIA SOLA) DE BRYN OH<h4>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/UyD1ybNmybc?fs=1" width="480"></iframe></h4>
<h4>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><i><span style="font-family: Arial;">Este era el conmovedor y brillante machinima que grababa Bryn Oh mientras la fuimos a entrevistar y que presentará </span></i></b></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>este 22 de Junio del 2012 </i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><i><span style="font-family: Arial;">como parte de un proyecto mucho más ambicioso en </span></i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.currentsnewmedia.org/currents2012.html" target="_blank">The Santa Fe International New Media Festival</a></span></i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i> . En esta narrativa, la artista</i></b></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i> mezcla imágenes de la vida real de la casa -ubicada en el bosque de Canadá- de una anciana ciega </i></b></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>de ochenta años de edad </i></b></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>llamada Virginia, que sufre de esquizofrenia y vive en la más profunda soledad. El machinima nos muestra imágenes de la reproducción en 3D, ambientación y alrededores </i></b></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>del inmueble </i></b></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>dentro del mundo virtual Second Life. Además es posible escuchar las grabaciones en cassette de la voz de anciana donde ella misma cuenta sobre su vida y sus más profundos pensamientos. La música de fondo proviene de su única compañera una vieja radio de madera... </i></b></span></h4>
<h4>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>Virginia felizmente fue llevada a un hogar de ancianos y actualmente está muy emocionada pues sabe que Bryn llevará esta muestra a un festival de arte...</i></b></span></h4>
<div>
<h4>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i>Bryn Oh será una de los cuatro artistas representantes de la plataforma virtual Second Life en este importante evento. Más información sobre esta genial artista inmersivista en las dos entradas anteriores a este artículo.</i></b></span></h4>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; font-weight: normal; line-height: 20px;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbEq-Yr7g-dLp6RuVlPsnOnmfPSmH3wJq3XUDTWvTBuymtnK8DQWU9Gm_UGtdfXGbZFjN750JuTA84hFg0D6AioHv8wz_u8-CNCLZg811QuS9CafASum0IFmweXcjzL4VoFPCWKHLfzLw/s1600/Virginia+alone-cat+1+Scoop+it.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbEq-Yr7g-dLp6RuVlPsnOnmfPSmH3wJq3XUDTWvTBuymtnK8DQWU9Gm_UGtdfXGbZFjN750JuTA84hFg0D6AioHv8wz_u8-CNCLZg811QuS9CafASum0IFmweXcjzL4VoFPCWKHLfzLw/s400/Virginia+alone-cat+1+Scoop+it.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Digitalizando con Zbrush, el cráneo del gato que la artista encontró en el jardín de la casa de Virginia.</i><br />
<i>Fotografía: Bryn Oh</i><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i><br /></i></b></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i><u><br /></u></i></b></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i><u><br /></u></i></b></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i><u>Nota</u>: Les recomendamos dar una mirada también a estos otros machinimas llamados: <a href="http://youtu.be/CUlO2VzI45M" target="_blank">"Virginia's cat"</a>, (por cierto, me pregunto qué hizo Bryn con el esqueleto del gato luego de digitalizarlo, lo seguirá guardando? ;D) <a href="http://youtu.be/sjY__Ub7c50" target="_blank">"Virginia`s Piano"</a>, "Virginia's house", etc ... búsquelos en YouTube bajo el nombre de subscriptor "Virginia Alone". </i></b></span></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i>ufffff....es demasiada emoción para una día!! :o </i></b></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i>❤❤❤!</i></b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i><br /></i></b></span></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 20px;"><b><i>Zet & Luz</i></b></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-18253819192757920272012-05-29T11:28:00.001-07:002014-05-17T12:07:36.266-07:00BRYN OH: Inmersivista (Parte 2)<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;">“En la nueva arena del arte inmersivo que ofrece mucho para el futuro de
la comunicación, Bryn Oh es una importante pionera, fascinante e innovadora y
definitivamente debe ser apoyada.” </span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">
Peter Greenaway</b><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftn1" name="_ftnref" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></a><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">[17:33] Bryn Oh está
conectado...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Algunas semanas después de nuestro
primer encuentro fui a buscar a Bryn Oh con mi amigo Perceval pues la vi
conectada. Mi amigo es un pianista francés amante del arte, que me acompaño a
darle a Bryn un notecard con preguntas justamente para esta entrevista. Preferí
alcanzárselo de "avatar a avatar" y no por Instant message (IM). La encontramos sola
en una casita de su isla “Immersiva” mientras filmaba un machinima. Su isla estaba “patas arriba” ya que todo el trabajo de pre y post
producción que implica hacer un machinima “de calidad” donde uno debe hacerlas
de director, escenógrafo, guionista, camarógrafo, musicalizador, editor, actor,
etc, etc... es arduo pero a la vez reconfortante y se ven los resultados al momento de ver la obra
final realizada. Y en el caso de esta artista hay aún más mérito pues ella construye cada una de las piezas en 3D que filma en sus machinimas.<o:p></o:p></span></i><br />
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Personalmente nunca imagine que un
machinima pudiera conmoverme tanto al punto de hacerme derramar unas lágrimas,
hasta el día que vi uno de los primeros machinimas de Bryn llamado <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="http://blip.tv/bryn-oh/the-daughter-of-gears-1722203" target="_blank">"The Daughter of Gears"</a> </b>("La Hija de los Engranajes", me refiero a la primera versión con la música de Radiohead,
pues hay dos versiones según ella misma me explicó)</span></i><i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><b>. </b></span></i><i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Importa poco comprender o
no su texto poético en inglés, no…no importa. Son los movimientos de cámara que
utiliza, la ambientación adecuada, la temperatura de color precisa, los actores
estáticos pero que transmiten mucho, la música propicia, la iluminación idónea
y simplemente “flotar” con el mensaje implícito para dejarse
envolver por la magia….. creo que fue justo en el instante que acabé de ver ese
machinima que decidí de una vez por todas hacerle estas entrevistas a la
artista, no podía dejar que pase más tiempo…</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Perceval -mi amigo- estaba algo
nervioso, según me dijo por IM- pues yo le había contado minutos antes de quien
se trataba y era la primera vez que la iba a ver, así que tenía mucha
curiosidad. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Parada en medio de la sala de la casa
con piso de madera, Bryn nos recibió con un: <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: Arial;">-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';">
</span></span><i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">“Hola Zet. Hola
Perceval…” <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF84dsBf_1Cy87RuVf_eZz_E2XUQoDGuJle9E8geOWZzMYC4bbvKK4iY1iaI4XIOEeDo9NgLPR7TUjmvewlk-zRq3hBaWEu8nWPJU9vouqE1qxX-lJ8QVm9Pm8Jhy09JRuyBex898rEPU/s1600/Bryn+Oh+new+home_HAZLO+001+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF84dsBf_1Cy87RuVf_eZz_E2XUQoDGuJle9E8geOWZzMYC4bbvKK4iY1iaI4XIOEeDo9NgLPR7TUjmvewlk-zRq3hBaWEu8nWPJU9vouqE1qxX-lJ8QVm9Pm8Jhy09JRuyBex898rEPU/s400/Bryn+Oh+new+home_HAZLO+001+copy.png" height="246" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bryn Oh filmando uno de los varios machinimas que compone</i><br />
<i>el proyecto "Virginia alone"</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<i><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;">Detrás de ella un paraguas recostado
contra el marco de una puerta. La casa parecía abandonada o como si los dueños se hubieran
mudado olvidando algunas cosas. La inconfundible voz de </span>Marlene Dietrich<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;">
interpretando ♬ <a href="http://www.goear.com/listen/829bae5/lili-marleen-marlen-dietrich" target="_blank">"Lili Marleen"</a> en alemán brotaba de una radio antigua olvidada en
el suelo, y … </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">PLOP!</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;"> por un momento me transporté a la época de la Segunda Guerra
Mundial, me sentí parte del ambiente y comencé a experimentar un poco de
angustia como si un avión fuera a </span>bombardearnos<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;"> en cualquier momento… pero caí pronto de mi nube cuando </span>Perceval<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;"> le pregunto:</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: Arial;">-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Tienes actualmente
alguna instalación para visitar Bryn?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Bryn nos dio el Land Mark (LM) de su
instalación "<a href="http://www.slurl.com/secondlife/Bryn%20Oh/217/161/200" target="_blank">Anna's Many Murders</a>" ("Los muchos asesinatos de Anna") advirtiéndonos antes:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: Arial;">-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';">
</span></span><i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Asegúrense de
colocar bien los parámetros de ambientación, el visor que poseen se adaptará
perfectamente…<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;">Con todas sus recomendaciones y consejos fuimos
a visitar la instalación artística. En mi caso era la tercera vez que lo hacía, pero era la primera para
mi amigo. Debo confesar que es mejor ir acompañado a las instalaciones de Bryn
pues si en una de ellas tu avatar “se muere” (que en realidad es solo mandarte
a tu casa, o a un sim con monstruos...a pesar que hay un mensaje que te dice: “Ud ha muerto”) tu amigo te
puede teletransportar nuevamente o “revivir” en el lugar que te quedaste antes de morir y asi uno se ahorra el trabajo de comenzar todo el recorrido nuevamente.<o:p></o:p></span></i><br />
<i><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Nos
despedimos de ella, la dejamos trabajar en paz y le pregunté a Perceval:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Arial;">-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;">-</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;"><span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Qué te pareció Bryn?</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Arial;">-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;">-</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial;"><span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bien cool ! </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Wingdings;">J</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Wingdings;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvAm0K7URbjczU5KTFDNaeFGwYySk57OhMer-fephf6o8JaYJWL9n9U2mcDTVV3TMMT5WwiRNct7t3Z7rMmSTU87_Tb7vuLnS0y5gKP0uQmUznSz1PxL4VLrP-Rep7Im2uz1VNq4GD9r0/s1600/Bryn+Oh+avec+Percy_001+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvAm0K7URbjczU5KTFDNaeFGwYySk57OhMer-fephf6o8JaYJWL9n9U2mcDTVV3TMMT5WwiRNct7t3Z7rMmSTU87_Tb7vuLnS0y5gKP0uQmUznSz1PxL4VLrP-Rep7Im2uz1VNq4GD9r0/s640/Bryn+Oh+avec+Percy_001+copy.png" height="360" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Perceval y yo en la instalación"Anna's Many Murders" </i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Este fue el
cuestionario (que hicimos con mi co-asesor de tesis) que le dejé esa vez a Bryn:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Existe una
frase de algún artista que inspire tu trabajo?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Tengo una variedad de inspiraciones: de pintores por
ejemplo Georges De la Tour, Alex Colville; escritores como China Meiville;
autores como Margaret Atwood; ilustradores como John Tenniel, George Cruikshank
y Edward Gorey. En realidad muchas cosas. Música, una frase o cosas en la
naturaleza como por ejemplo un nido de hormigas. Una frase que me gusta es una de <a href="https://www.facebook.com/banksy?fref=ts" target="_blank">Bansky</a>. Él dice así: “Todos los artistas están preparados para sufrir por su trabajo,
pero ¿por qué hay tan pocos, preparados para aprender a dibujar?” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Qué
necesitamos aprender para hacer el mismo trabajo artístico que realizas en
Second Life?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh:</span></b><span style="font-family: Arial;">
Tengo una formación tradicional en arte, entonces sugiero teoría del color y
composición. También sugiero aprender a dominar el software del programa Zbrush
o Maya. Pero ese es solo el proceso que yo seguí antes de llegar acá y no creo
necesario que sigan el mismo camino que yo hice.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Qué
recomendaciones puedes dar a los artistas que exploran el potencial que ofrece
la plataforma de Second Life?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Observar a aquello que es único acerca de crear arte
en un mundo virtual. Preguntarse: qué puedo hacer yo de especial acerca de
cosas como dibujo, pintura, escultura, cine, etc.?. Si tu te enfocas en usar un
único rasgo entonces tu puedes crear algo que pueda definir un nuevo movimiento
en el arte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Cuál crees
tu que sea el futuro del arte en los mundos virtuales?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Pienso que habrá un lento incremento de los
Inmersivistas que tengan la habilidad de utilizar el medio para crear entornos
atractivos. Los artistas comienzan a realizar obras que son casi una
participación abierta en un campo de juego que requiere tanto de la opinión y
la participación de la audiencia para entregar el mensaje. Ellos giran en torno
a una experiencia compartida, dónde el huésped es un participante activo de la
obra de arte en lugar de ser tan solo un observador pasivo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Te
consideras una persona solitaria o es el mundo virtual un medio para conocer
personas?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Soy una persona bastante solitaria en este mundo
virtual pues la mayor parte de mi tiempo me la paso creado cosas. Pero al mismo
tiempo conozco gente muy interesante del mundo entero y realmente disfruto
hablando con ellos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Podría ser
posible que te conviertas en profesora y transmitas tus experiencias como
artista en SL?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Si, podría serlo pero no imagino tener el tiempo
para ello. Ahora mismo en mi vida siento que necesito cada momento del día para
hacer algo o aprender algo que necesito. Siento aún que tengo mucho por
aprender antes de empezar a enseñar.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNb37iqMvraDYMtI-ZSqCeYGMi5eeYuUB8Beeam8hgBsMMmDAyZce-uZWYrqVarl6Oe0MayzWiUPH6trRwZ9kMIbsKK6ckYiIHwGhbPyx1iF5yimvLovCkjb54SiCSny1Vul-vQAhWO8s/s1600/Bryn+Oh+LEA2+HAZLO+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNb37iqMvraDYMtI-ZSqCeYGMi5eeYuUB8Beeam8hgBsMMmDAyZce-uZWYrqVarl6Oe0MayzWiUPH6trRwZ9kMIbsKK6ckYiIHwGhbPyx1iF5yimvLovCkjb54SiCSny1Vul-vQAhWO8s/s640/Bryn+Oh+LEA2+HAZLO+copy.png" height="404" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujo a lápiz de la artista de Toronto que se hace llamar Bryn Oh en Second Life. Puede ser visto en el SIM de LEA2</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Crees que
sea posible enseñar clases de artes visuales utilizando SL y cómo lo harías?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Imagino que la enseñanza del arte en un entorno
virtual sería fascinante para los estudiantes. Algunas veces hago tours de mi
trabajo para estudiantes de varias universidades dentro de SL. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: Arial;">Comenzaría hablando acerca de la historia de la
pintura en 2D y como la compusieron los artistas. Luego quito la imagen en 2D y
los llevo a una pintura en la que no tengan de pararse frente a ella y mirarla
pasivamente sino más bien a la que puedan entrar y explorar…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Has pensado
en escribir tus experiencias como artista o algo sobre tu vida personal</span></b><span style="font-family: Arial;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Si, quizás un día lo haga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bueno
mientras Bryn lo hace, prometemos tener informados a nuestros
lectores sobre esta artista y muchos más que hacen de Second Life un sitio de
sueño y lo decoran con sus geniales creaciones. <u>Todos los artistas digitales
sin distinción, de todas partes del mundo merecen nuestro apoyo pues son los
pioneros de un nuevo arte que dará mucho que hablar en ambos mundos y que ya lo
está haciendo</u>. Quiero cerrar estas entrevistas a esta maravillosa artista con
una frase de un filósofo que se adapta muy bien a las nuevas socializaciones y
la forma en que este arte digital es percibido por nuestros avatares, que no son
más, que la extensión de nosotros mismos dentro de los mundos virtuales, que
dice así:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">“No necesitamos estar frente a frente ni </span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">cuerpo a cuerpo, lo que necesitamos es
estar de corazón a corazón".</span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Teilhard de
Chardin</span></span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><a href="mailto:zetavril@yahoo.com">zetavril@yahoo.com</a><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Zet & Luz<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">* Un extracto de esta segunda parte de
la entrevista a Bryn Oh puede ser vista también en el blog del Grupo Avatar de
la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) con la cual colaboro.</span><br />
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftnref" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></a> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Peter Greenaway, el aclamado director de cine
británico ganador en el Festival de Cannes, que tiene entre sus films más conocidos “El Cocinero, el Ladrón, su
Mujer y su Amante” (1989) y que apoya a Bryn Oh económicamente para la
manutención de su isla “Immersiva”.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-28170575888873229742012-05-15T08:07:00.000-07:002015-04-13T21:53:22.516-07:00BRYN OH: Artista Digital en Second Life (Parte 1)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">La encontré de casualidad una noche mientras exploraba por Second Life (debo
remarcar que es muy raro verla a no ser que sea, o trabajando, o atendiendo
a los visitantes en su isla y muy esporádicamente se le ve en alguna inauguración de
arte). </span><br />
<span style="font-family: Arial;">Anunciaron a través de un aviso grupal que iba a haber una obra de
teatro kabuki. Sin embargo ya era tarde, el aviso al parecer me lo habían
enviado horas antes y la función ya había acabado. Así que igual, fui a curiosear
el SIM<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftn1" name="_ftnref" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></a>.
Cuál sería mi sorpresa cuando la vi parada, toda delgadita y frágil, mirando unas tiendas que exclamé: “¡¡¡Oooh.…
Bryn Oh!!!” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAZm1cSzk7cRvHnwuZlEYeiTl5pJfQ1WhQi5BNhviAd9bcuwhR6paS9EXXWeQODdE5fYvHeVgNyuNvFjMAj-u6tQFLgbUX6idtoi0FlJ_clQZgsDMC5tsHO24w3a4g8JQLHbM7SRGwdgE/s1600/Bryn+Oh+by+Zet+Avril+-BLOG-+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAZm1cSzk7cRvHnwuZlEYeiTl5pJfQ1WhQi5BNhviAd9bcuwhR6paS9EXXWeQODdE5fYvHeVgNyuNvFjMAj-u6tQFLgbUX6idtoi0FlJ_clQZgsDMC5tsHO24w3a4g8JQLHbM7SRGwdgE/s640/Bryn+Oh+by+Zet+Avril+-BLOG-+copy.png" height="376" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bryn Oh: Artista Digital, en parte de su muestra "Family Unit" Foto: ©Zet Avril.</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<blockquote class="tr_bq">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #3d85c6;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Para los lectores que aún no la conocen les
contaremos que <b>Bryn Oh</b> es, como ella se califica, “el fantasma de un artista
de Toronto”. Una de las artistas más destacadas que expone hace ya cuatro años en
el mundo virtual <b>Second Life</b>. Ella cuenta con muchos admiradores alrededor del
mundo. Pintora al óleo de formación en la vida real; dentro de Second life combina el arte digital, la poesía y el
machinima brillantemente. Actualmente su arte digital es tema de tres tesis doctorales;
ha recibido una subvención del <b>Gobierno Canadiense</b> para elaborar una película
de 30 minutos de duración sobre una exhibición que hizo algún tiempo atrás
llamada “Rabbicorn Story” y también para crear una exhibición en un museo o galería del
mundo real que luego incorporará en SL . Su trabajo ha sido mostrado en eventos
de la vida real como la <b>“Noche en Blanco” (Nuit Blanche)</b>, en la <b>Exposición
Mundial de Shanghai 2010</b>, en el SIM de la <b>IBM</b> dentro de SL. Ha participado en
películas de la pantalla grande como el documental danés “Mi avatar y yo” (“<b>My avatar and me</b>”); en proyectos fílmicos con gente
de la talla del <b>director ganador del Festival de Cine de Cannes, Peter Greenaway</b> (Big Bang) y con el
artista <b>Sterlac</b> entre otros. Bryn también ha sido presentadora en un evento
llamado <b>Web3D Conference en París;</b> ha sido perfilada en <b>RAI TV en Italia;</b> así como en la
edición Setiembre del 2011 de <b>Vogue Italia</b> y en numerosos blogs dedicados al
arte como el de <b>Art: 21 blog</b>. Bryn también ha tenido la oportunidad de poder exhibir
su trabajo en el <b>Museo in Commune de Roma, Italia; </b>lo mismo que en varias universidades
alrededor del mundo e incluso ha sido añadida en el syllabus de cursos de arte de otras
tantas más.</span></span></i></blockquote>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">Pero
mejor continuemos con lo que pasó ese día que la encontré de casualidad. Me saludo
amablemente y me contó que también había venido a ver la función de teatro
japonés, (que por lo visto la habíamos perdido las dos). Muy cerca de donde
estábamos, había una casa en piedra muy bonita. En el jardín exterior unas
cabras pastaban y unos lobos las acechaban, se me ocurrió pedirle a Bryn para que pose conmigo en una
foto que incluiría en mi tesis sobre SL.
Nos sentamos en el césped tomamos las fotos y así comenzó una simpática
conversación que se extendió por espacio de hora y media, mientras “explorábamos”
los ambientes de la casa (aprovechando que no estaba el dueño). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Una de las cosas que debo
resaltar en Bryn Oh es la amabilidad, los modales refinados, la educación, la gentileza de su
personalidad, una verdadera “lady” como
la califican varios residentes de SL que han tenido la oportunidad de
conversar con ella. En mi opinión, el talento que va unido de la mano con la
sencillez es doblemente apreciado. Y Bryn Oh tiene ambos talentos lo cual la
hace más encantadora.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Exactamente hace dos años atrás visité por primera
vez su SIM "<b>Immersiva"</b> en SL. Me quedé maravillada por todo lo que allí observé,
era tan diferente al resto, era un tipo de arte nuevo, era como introducirse
en un ambiente nostálgico, melancólico, misterioso… creado y pensado hasta el
último detalle. Me invadió una sensación extraña… el ambiente steampunk me
atrapó, me sentí de pronto parte de él, realmente me hallé <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">inmersa</b>. Sentí desde vértigos hasta la transpiración helada mientras ascendía
por unos escalones que iban cayendo al vacío detrás de mí conforme avanzaba; esto forma parte de su obra “Anna's Many Murders”. Cada elemento que Bryn crea en sus diferentes instalaciones es
una obra de arte, desde una minúscula abeja que vuela, hasta un caballo (Nietzsche's Horse), que te da la posibilidad introducir tu avatar en su vientre, en posición fetal
mientras escuchas una dulce melodía arrulla-bebés que te hace sentir muy bien si te dejas llevar. Comprendí a través de su
obra que a pesar de las diferencias y malentendidos culturales que se puedan
presentar tanto en la vida real como en la segunda vida, el corazón humano es único y tiene las mismas necesidades de
protección y afecto. Bryn habla a través de su arte un lenguaje universal, el
lenguaje del amor. Su talento esta cimentado en altas dosis de amor, de poesía,
de curiosidad e interés por los detalles a los que muy poca gente prestaría atención en la vida real y ...¿por qué no? también lo adereza con una pizca de humor negro.<o:p></o:p></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2tjgz_MO3Jhytle5Ff40IZFhNL_lGbIWiC46SRN6YPUDVyqcytLr0Dd4eWRFBAYomGOx9Y2P525vEhLL5c2yR5CQShBU60bK_nMJbSUdZ7_vTnkxrbfUu6dvcz9fkKoBzIPwkPOuGREM/s1600/Bryn+Oh's+Horse+and+Zet+BLOG+1_001+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2tjgz_MO3Jhytle5Ff40IZFhNL_lGbIWiC46SRN6YPUDVyqcytLr0Dd4eWRFBAYomGOx9Y2P525vEhLL5c2yR5CQShBU60bK_nMJbSUdZ7_vTnkxrbfUu6dvcz9fkKoBzIPwkPOuGREM/s640/Bryn+Oh's+Horse+and+Zet+BLOG+1_001+copy.png" height="377" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">"Nietzsche's Horse": Inspirado en el fabuloso film de Bela Tarr, "El Caballo de Turín" (*)</span></i></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Foto: ©Zet Avril</span></i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><i>Comencé preguntándole por su talento: </i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Consideras tu talento en SL como una cuestión de
amor, de curiosidad o de nostalgia por traer a la niña interior dentro de ti ?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Es
una combinación de varias cosas. Generalmente uso SL como una especie de
diario. Observo dentro de mí las cosas que deseo expresar en el mundo virtual y
que quizás no podría expresar a los demás en la vida real. Tomo todas estas
experiencias y luego las convierto en relatos sueltos. Más allá de que me
considero una persona curiosa, en general disfruto observando todo lo que pasa
a mi alrededor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Por qué escogiste ese nombre para tu avatar y por qué
el color gris para él en un mundo virtual tan colorido?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: "Bryn-o"
era mi apodo en la escuela secundaria, fue de allí que saqué el nombre. Y mi
avatar esta en tonos de gris pues es así como veo el mundo. El color gris tiene
la capacidad de ser influenciado por los colores que lo rodean. Así por ejemplo
un gris neutro al lado de un azul puede ser frío e impersonal. Ese mismo gris
neutro colocado al lado de un ocre rojizo puede llegar a ser cálido y acogedor.
Y no es solo Bryn que es gris, también lo es mi trabajo artístico. Bryn es una
extensión de la propia obra de arte. En la vida real una pintura es por sí
misma una obra de arte terminada, allí el artista no es parte de la
experiencia. Mientras que en la segunda vida, pienso que el avatar es también
parte de la propia obra de arte y éste también influye en la experiencia del
espectador.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Qué tan apegada emocionalmente estás a tu avatar?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Estoy
sorprendentemente unida a Bryn. Mucha gente no podría esperar que uno llegué a
estarlo de lo que esencialmente es un dibujo animado, pero es que el avatar es
una creación que contiene elementos de uno mismo dentro de él. Bryn es de
muchas formas una extensión de mi misma a pesar de su aspecto poco común que es
esta especie de neko con cuernos y cola que tiene una abejita en el hombro.
Estuve buscando lucir así por años.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7KOpByWCV1EMp4K9pIeg2as6XS4w-SfxlWQCLdN8naIHSlwvv7NLq12tYMHnOt8hnhLGZWiDQ6RDUwSjHasvtbX7HoXNDTdKL0wcGB2uqR_amEt2M3sL0flHIj_CoEXhtGYKYf57TBzk/s1600/Bryn+Oh+from+Family+Unit+BLOG+copy.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7KOpByWCV1EMp4K9pIeg2as6XS4w-SfxlWQCLdN8naIHSlwvv7NLq12tYMHnOt8hnhLGZWiDQ6RDUwSjHasvtbX7HoXNDTdKL0wcGB2uqR_amEt2M3sL0flHIj_CoEXhtGYKYf57TBzk/s320/Bryn+Oh+from+Family+Unit+BLOG+copy.png" height="143" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Qué significa ser un artista “digital” en relación
con Bryn Oh?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;">Bryn es un concepto realmente . Estoy tratando de ver si un personaje digital
puede llegar a tener éxito en medio de artistas de carne y hueso como un
personaje anónimo, es decir, para llegar a exponer también en galerías fuera de
SL. Imagínate que vas a una galería de la vida real y los artistas están allí presentes, los
visitantes pueden hablar con ellos, ver sus pinturas y de pronto ves algo de él
que te llama la atención. Le preguntas al curador si puedes hablar con el
artista y el curador te dice que el artista no existe, que se hace llamar Bryn Oh
y que solo esta en la nube computacional. ¿Puede un artista sobrevivir así? Tengo
mucha curiosidad al respecto.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">¿Cuál es la reacción de las personas?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: Esto
es interesante, te cuento un ejemplo; aparecí en un artículo de la revista
Vogue Italia el año pasado y ellos no querían saber nada acerca de mi vida real
ni quién era en la vida real, ellos sólo querían saber de Bryn Oh y así lo
aceptaron. En realidad hay muchos más ejemplos al respecto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¿Esto significa que la gente da mayor importancia al
arte que al artista?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh:</span></b><span style="font-family: Arial;"> …
y quizás que aceptan el cambio tecnológico o el cambio de la sociedad…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Dices en muchas entrevistas que tu objetivo es que el
espectador se halle inmerso en tu obra de arte y que por un momento llegue a
olvidar su vida real. ¿Esto te ha ocurrido a ti in-world? ¿Dónde?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="font-family: Arial;">: No
es frecuente que me halle inmersa en un entorno de SL, porque hay muy pocos
artistas que llegan a lograr ese tipo de efecto. AM Radio es un artista que fue
capaz de crear ese tipo de inmersión en su trabajo, pero la gran mayoría
tienden a crear….cómo decir….obras de arte dentro de un ambiente, mas que una
obra de arte que sea el ambiente en sí.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Tu obra de arte digital no está ni en tu taller de la
RL ni en tu computadora, pues ésta se encuentra en la nube computacional o en
un servidor que no es del todo seguro. ¿Eres consciente que tu arte depende de
muchos factores para estar “vivo” opuestamente a lo que sería una obra de arte
de la vida real? <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><b>Bryn Oh:</b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"> El arte digital es
muy frágil de por sí por su propia naturaleza y en este momento es muy difícil
catalogarlo apropiadamente. Gran parte de mi trabajo se registra en machinima,
pero este medio tiene límites y no transmite verdaderamente las características
únicas del medio, que es la capacidad para explorar abiertamente en 3D. Sería
útil si Linden Lab</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftn2" name="_ftnref" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[2]</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"> suministrara
a los artistas una función de exportación hacía el disco duro. Pero ellos (LL)
prefieren mantener el contenido dentro de su mundo. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;">Y… ¿no es acaso una
interpretación de arte el hacer un espectáculo de música o danza en vivo? ¿Este acaso
no dura sólo hasta el último paso de baile o la última nota que escuchamos?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh71byzyrrxw7m3B3HL3Yt66XvYRDsroapRJx1SSCzymD68SdmhB0LkZP6O6S8uwn5g3bId2m0txkZCRV8nBbuB6XCq-Nj47kmB_CRmYFTRp8IPQ5pabvfJcZsnhZngp0prEIVuhGhzIA/s1600/The+Violinist+by+Bryn+Oh_001.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh71byzyrrxw7m3B3HL3Yt66XvYRDsroapRJx1SSCzymD68SdmhB0LkZP6O6S8uwn5g3bId2m0txkZCRV8nBbuB6XCq-Nj47kmB_CRmYFTRp8IPQ5pabvfJcZsnhZngp0prEIVuhGhzIA/s320/The+Violinist+by+Bryn+Oh_001.png" height="320" width="261" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: small;">"The Violinist" Foto: ©Zet Avril</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">¿</span><span style="color: black; font-family: Arial; font-weight: bold;">Si utilizas una herramienta de sculpt<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftn3" name="_ftnref" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[3]</span></a>
en tu obra dentro de SL, es posible imprimir ésta en una impresora 3D para
poder llevarla a una galería de la vida real?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="color: black; font-family: Arial;">: Si. Una impresora 3D podría funcionar pero se convertiría
en un diferente tipo de obra de arte, ya no mas particularmente relacionada con
los mundos virtuales. He utilizado la encaústica<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftn4" name="_ftnref" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[4]</span></a>
o la pintura al óleo para mis personajes de SL pero una vez que llegan dentro
se convierten en algo separado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: black; font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">¿Qué sientes cuando otro artista de SL te
imita?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">Bryn Oh: </span></b><span style="color: black; font-family: Arial;">Siento dos cosas. Me siento por un lado halagada
en cierto sentido, pero... sabes qué? A mí me toma a veces muchísimo trabajo
pensar en los diseños o en las
ideas o en la historias, etc… alguien que copia el objeto final significa que
no hizo ningún trabajo. Y por otro lado es divertido. A veces, la gente me envía
mensajes, felicitándome por una nueva construcción que yo no hice. Eso me ha
pasado mucho hace unos meses atrás. Pero en realidad pienso que la gente puede
tener gustos similares.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">En tu arte digital eres el personaje que
se encuentra en la oscuridad moviendo las marionetas detrás de la cortina negra
y que no quiere darse a conocer en la RL, pues según dices, la magia se esfumaría.
Nosotros, tu público, somos los
niños sentados en el teatro esperando cada vez por una nueva representación. Se
viene en Junio de este año el Festival Internacional de Nuevos Medios de
Comunicación en Santa Fe, donde te presentarás con la obra “Virginia Alone” ¿Qué expectativas tienes al respecto? Adelántanos de qué se trata el proyecto. <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">Bryn Oh</span></b><span style="color: black; font-family: Arial;">: He visto algunos videos del festival de nuevos medios de
comunicación en Santa Fe <b>(</b></span><span style="font-family: Arial;"><b>The Santa Fe
International New Media Festival</b> <b>)</b> <span style="color: black;">y realmente se
trata de un gran evento. Espero que mi trabajo sea capaz de estar al nivel de
los otros muchos artista talentosos que allí se van a congregar. “Virginia Alone” se proyectará en una pantalla de 96 pulgadas y permitirá a los
visitantes explorar mientras estén en la galería de una manera no lineal. Ellos
podrán escoger entre estar inmersos en solitario o estar entre decenas de
personas del mundo entero…habrán muchas formas para que la exhibición se lleve
a cabo.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: black; font-family: Arial;">Virginia es una
dama ciega de ochenta años de edad, que vive sola en el campo. Vivió más de
veinte años apartada de todo y todos, tan solo escuchando radio y grabando sus
pensamientos en cassettes. Voy a poner a disposición del visitante las
grabaciones para que éste escuche y aprenda un poco sobre Virginia y su vida.
El ambiente que estoy preparando tendrá elementos de ambas, del mío y el de
ella combinados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: black; font-family: Arial;"><i>Luego de unos
segundos de silencio mientras yo trataba de imaginar a Virginia, me dijo:</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:33] <span style="color: black;"><b>Bryn Oh</b>: Me gusta tu falda<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:34] <span style="color: black;"><b>Zet667 Avril</b>: ahhh gracias … pero sabés qué? Te cuento sólo a
ti, no es una falda inca…. es una azteca…, pues no conseguí una falda de
motivos Inca en SL….. y como mucha
gente considera Inca, Azteca y Maya la misma cosa…jiji… por ahora no tengo
tiempo para dedicarlo a cursos dentro de SL sino hasta después de terminar mi
tesis.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:35] <span style="color: black;"><b>Bryn Oh</b>: Tu puedes hacer tu propia falda Inca. Tienes
imágenes? Una falda como la tuya no toma más de cinco minutos en hacerla. Y si
necesitas ayuda, yo te puedo decir como.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: black;"><br /></span></span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_hvv2q8vA98jUpQ15ObK1XaR5Zl6WoytbdBUCutE_fZYetpQy4Tg6o69vUTsnLnwTVU-cfgV90qBI-QwYbtVDjIeT5ji0ecQQUXmA7FWp-Vo6H_K4fvE7Fo9vhrqgGn0LPM-NWvQWcY/s1600/Bryn+and+me10+BLOG+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_hvv2q8vA98jUpQ15ObK1XaR5Zl6WoytbdBUCutE_fZYetpQy4Tg6o69vUTsnLnwTVU-cfgV90qBI-QwYbtVDjIeT5ji0ecQQUXmA7FWp-Vo6H_K4fvE7Fo9vhrqgGn0LPM-NWvQWcY/s640/Bryn+and+me10+BLOG+copy.png" height="410" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bryn Oh y Zet Avril en la casa de piedra. Foto: ©Zet Avril</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: black;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: Arial;">Nos mandamos amistad y me dijo:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:39] <span style="color: black;"><b>Bryn Oh</b>: bueno es hora de ir a dormir para mí y creo que
debemos salir antes de que los dueños de esta casa nos encuentren merodeando
cerca de su cama lol… .<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:39]
<b>Zet667 Avril</b>: jaja….nini Bryn. Cuídate.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:40]
<b>Bryn Oh</b>: buenas noches </span>:)</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[19:46]
Bryn Oh no está conectado...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">(*) <a href="http://www.flickr.com/photos/zet667/7210557390/in/photostream">http://www.flickr.com/photos/zet667/7210557390/in/photostream</a></span></i><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><i><br /></i></span>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Zet & Luz</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">zetavril@yahoo.com</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">(Pronto saldrá la Parte 2 de la entrevista a Bryn Oh) </span></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><br /></span></span></i>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><i><br /></i></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;"></span><br />
<h1 id="watch-headline-title" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #333333; font-size: 1.8333em; font-weight: bold; height: 1.1363em; line-height: 1.1363em; margin-bottom: 5px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-height: 1.1363em; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;">
</span></h1>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;">
</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftnref" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></a> <span style="font-size: 9pt;">SIM o simuladores, se le
conoce así a las regiones dentro de Second Life.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftnref" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[2]</span></a> <span style="font-size: 9pt;">Linden Lab (LL), es la
empresa creadora de Second Life.</span></div>
</div>
<div id="ftn" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftnref" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[3]</span></a> <span style="font-size: 9pt;">Sculpt prim es un prim (objeto
individual) cuya forma es determinada por la coordenadas x, y, z, en valores de RGB, guardado en archivos
de imagen.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5189830827917544858#_ftnref" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">[4]</span></a> <span style="font-size: 10pt;">La encáustica, que deriva
del griego enkaustikos ('grabar a fuego'), es una técnica de pintura que se
caracteriza por el uso de la cera como aglutinante de los pigmentos. La mezcla
tiene efectos muy cubrientes y es densa y cremosa. <o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09437061238864932804noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-64873555038520248522012-05-14T05:34:00.002-07:002012-08-07T17:49:01.933-07:00Ruth Martínez. CONSULTORIA, Diseño y Desarrollo en Entornos Inmersivos 3D.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="http://www.elearning3d.es/2012/05/expresiones-esenciales-de-la-realidad.html">Nota muy interesante de Ruth Martínez (aka Aurea Memotech)</a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHjP7bU0J5QSXQMda-pVgpf63LSbk5UayJ4DP-aOMyVVFyk-KgkRFmr6AdmhzQUZUQScAzFyxyDIGkBywLxwmC3WIJEZSJvOXTNwgXdsys1XGE4Fmpa80wpXv_VBfbYfztYd1gFiFAodIg/s1600/Ruth+Mart%C3%ADnez.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHjP7bU0J5QSXQMda-pVgpf63LSbk5UayJ4DP-aOMyVVFyk-KgkRFmr6AdmhzQUZUQScAzFyxyDIGkBywLxwmC3WIJEZSJvOXTNwgXdsys1XGE4Fmpa80wpXv_VBfbYfztYd1gFiFAodIg/s640/Ruth+Mart%C3%ADnez.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4rd9sh0W2r42zE-HC9oaRFmvm36fV2Gc4lYC6K2EZhy4BPybtvvCmrfI01Oxr5zftUsyLBdp7fX2ZC83VdBZddXfAtvVEUYXldyec6Sj4hpinIaNECnHSjVAIqOYs5YukTqLEYf-UzdxY/s1600/Aurea+Memotech.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4rd9sh0W2r42zE-HC9oaRFmvm36fV2Gc4lYC6K2EZhy4BPybtvvCmrfI01Oxr5zftUsyLBdp7fX2ZC83VdBZddXfAtvVEUYXldyec6Sj4hpinIaNECnHSjVAIqOYs5YukTqLEYf-UzdxY/s320/Aurea+Memotech.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-52048773560543933902012-05-12T09:23:00.001-07:002012-08-07T17:49:24.280-07:00Luz en II Congreso Virtual sobre Educación y TIC organizado por Excellere Consultora Educativa<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>Buscar en este link:</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><a href="http://ionaformacionvirtual.ning.com/video/ponencia-adolescentes-y-jovenes-en-second-life-el-uso-de-entornos">http://ionaformacionvirtual.ning.com/video/ponencia-adolescentes-y-jovenes-en-second-life-el-uso-de-entornos</a></b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>O en este:</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><a href="http://www.youtube.com/watch?v=TeieSUOutW0&list=UUF7iTIEj86jInj5-1RmkgMw&index=2&feature=plcp">http://www.youtube.com/watch?v=TeieSUOutW0&list=UUF7iTIEj86jInj5-1RmkgMw&index=2&feature=plcp</a></b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpxd6BR-iZ5N_TTE70xVUdDW9CKm2oEqZYk5oG6k9OkXAXmGyW9BYPhcX4BKqb6MbEvB9ImsW4KYat6KBgAElf4b3jyG21VuRaMOQKdFNucZUdr4jzm7osYhpADgJQHf7hRtwWusoqXa4-/s1600/Diapositiva15.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpxd6BR-iZ5N_TTE70xVUdDW9CKm2oEqZYk5oG6k9OkXAXmGyW9BYPhcX4BKqb6MbEvB9ImsW4KYat6KBgAElf4b3jyG21VuRaMOQKdFNucZUdr4jzm7osYhpADgJQHf7hRtwWusoqXa4-/s640/Diapositiva15.PNG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><b>Luz presentando a sus alumnos en SL Fundación Telefónica Argentina</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcg_1W70Dp67aOeIXnJRcy5dqU1vdGLXl5u0XDZaAtv_Mp0JYF9DHtItHDbUyPcdNb7oS7X2oimJY2YrJ7oEp4L3e6WrYYLTbWYSKxyWnBQO6bsuu-evKxfXgK70QKKihQggv-Ajd2wmhV/s1600/Carteles+publicidad+de+sus+exposiciones+en+SL.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcg_1W70Dp67aOeIXnJRcy5dqU1vdGLXl5u0XDZaAtv_Mp0JYF9DHtItHDbUyPcdNb7oS7X2oimJY2YrJ7oEp4L3e6WrYYLTbWYSKxyWnBQO6bsuu-evKxfXgK70QKKihQggv-Ajd2wmhV/s640/Carteles+publicidad+de+sus+exposiciones+en+SL.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><b>Carteles Publicidad Conferencias Alumnas Normal 1 y Normal 2 de la ciudad de Rosario en SL</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKjPZkhCPayiX92Vc3XHpRxQS1v5kun3375aYUNvwQT3jwwIN_k2RlpyOh6eDJQy8kdcIF222BBgG5e0-k_cJp4mJDTKhgIwJHNeRXnvzCJrtEnatrUXuG6-M6uS5PV-VKmsln1hoHKvje/s1600/Con+Ed+en+cartel+de+sus+alumnos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKjPZkhCPayiX92Vc3XHpRxQS1v5kun3375aYUNvwQT3jwwIN_k2RlpyOh6eDJQy8kdcIF222BBgG5e0-k_cJp4mJDTKhgIwJHNeRXnvzCJrtEnatrUXuG6-M6uS5PV-VKmsln1hoHKvje/s640/Con+Ed+en+cartel+de+sus+alumnos.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><b>Prof. Edgardo Pina con el Cartel de Publicidad de sus Alumnos</b></span><br />
<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPnMh90Xose-4g79yBGA-ualHOHR4_BEenq5rFHiXZfz_3LCmLTqI9sKvPYao1lVEdQX-znGrupahHaqsuzCOXQYrrYa9fOQYjGQf9CdyoXTVH9jk7n5mvoOlUkRk_Tzr4vCT9gC7dpewo/s1600/Residentes+Normal+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPnMh90Xose-4g79yBGA-ualHOHR4_BEenq5rFHiXZfz_3LCmLTqI9sKvPYao1lVEdQX-znGrupahHaqsuzCOXQYrrYa9fOQYjGQf9CdyoXTVH9jk7n5mvoOlUkRk_Tzr4vCT9gC7dpewo/s640/Residentes+Normal+1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><b>Alumnas Profesora Brugnoni</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-25719460614298065072012-05-04T13:35:00.002-07:002012-08-07T17:50:05.052-07:00Posamos nuestra mirada en la patria de muchos de nuestros abuelos<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps"><u>(Este título significa para los americanos hablar de los abuelos inmigrantes, que especialmente durante el Siglo XX emigraron a "fare" l'América, como el caso de los abuelos italianos).</u></span></span></span><br />
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps"><br /></span></span></span>
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps"><br /></span></span></span>
<span class="" id="result_box" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps">Educación</span> <span class="hps">en Second Life, es hablar muchas veces de Italia. Y en este blog lo hemos demostrado más de una vez. </span></span></span><br />
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps">Los italianos se han desarrollado considerablemente dentro del metaverso. C</span><span class="hps">ursos, seminarios</span>, investigación educativa, eventos, <span class="hps">cultura, literatura,</span> <span class="hps">e-learning, presentación de libros, etc. con la característica de la persistencia y la organización en el transcurso del tiempo. </span></span></span><br />
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps"><br /></span></span></span>
<span class="" lang="es"><span class="hps"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En esta oportunidad hablaremos de Giovanni Dalla Bona ( aka Imparafacile Runo) :</span></span></span><br />
<span class="" lang="es"><span class="hps"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span class="" lang="es"><span class="hps"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsYMzL2PLk6wCwxftdrrkXz_pRRAas3n6kCOF45OM8vSJ8HkM2jjAUya_ftHqzmK9LOnT1Ej_NbkoOfq4cWhlxB-DE5GXEZ3jDkJWedjaR9hkxFJoMtboIWjcNsRtX5x4vTF2bl2w2OvlK/s1600/Runo.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsYMzL2PLk6wCwxftdrrkXz_pRRAas3n6kCOF45OM8vSJ8HkM2jjAUya_ftHqzmK9LOnT1Ej_NbkoOfq4cWhlxB-DE5GXEZ3jDkJWedjaR9hkxFJoMtboIWjcNsRtX5x4vTF2bl2w2OvlK/s640/Runo.jpeg" width="640" /></a></div>
<span class="" lang="es"><span class="hps"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<div style="text-align: center;">
<span class="" lang="es"><span class="hps" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://imparafacile.ning.com/">http://imparafacile.ning.com/</a></span></span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIziatH3OtUDN7Ul3YDAZsYM2jVoM-uC-ywt0njDRs7IcgCxQY683gkj4UMeZ3GCrYAb896t7N299PNZz3Nc_Es-J5ctY96Y-x3ix4ne4sjG-hE3ybf7e6n6G6ERhJuZFfREOPjQFN4bsY/s1600/Runo+y+Mozart_001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIziatH3OtUDN7Ul3YDAZsYM2jVoM-uC-ywt0njDRs7IcgCxQY683gkj4UMeZ3GCrYAb896t7N299PNZz3Nc_Es-J5ctY96Y-x3ix4ne4sjG-hE3ybf7e6n6G6ERhJuZFfREOPjQFN4bsY/s640/Runo+y+Mozart_001.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Evento sobre Mozart en su Isla</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Se define como formador, docente, instructor de diseño, apasionado de la web y de los mundos virtuales 3D.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Estudió en el Instituto de Tecnología y Multimedia de Genesio, Milan; el Máster sobre Diseño Instruccional para los entornos e.learning. Antes venía de la Escuela de Paleografía y Filología de Cremona con un grado de Musicólogo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esto nos pinta a una persona con una gran sensibilidad tanto para el arte como para la enseñanza.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYjikLlKdKCeYEuN3BAUjzRy8G0iHDVshqgLzgks95K3ToCEL380TcSPS3QnycNiZGcnotYIUeTyQGnMCpPxb5Vc-N-Bf2FjAmM955j9ej7Lvb6wy2YZ33itoa01jb2TIejH48dPrkBs5j/s1600/Runo+y+Mozart_007.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYjikLlKdKCeYEuN3BAUjzRy8G0iHDVshqgLzgks95K3ToCEL380TcSPS3QnycNiZGcnotYIUeTyQGnMCpPxb5Vc-N-Bf2FjAmM955j9ej7Lvb6wy2YZ33itoa01jb2TIejH48dPrkBs5j/s640/Runo+y+Mozart_007.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En los últimos años desarrolló la Isla de Imparafacile en SL donde se respira cultura. No hay mes, ni que decir semanas sin que allí no se produzca algún acontecimiento relacionado con ello.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En alguna entrevista, de las tantas que le han hecho por allí, ha definido el lado positivo de estos entornos: con su sensación de presencia que hace que nos sintamos juntos en la misma habitación, o las múltiples simulaciones que se pueden <u>usar/hacer/estar</u>, o tal vez el hecho de poder compartir todos los recursos de la web: </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> vídeo,</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span class="hps" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">fotos, documentos</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">, o a lo mejor, viajar del mar a la montaña con un solo clic. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQS1__QtWroPgSFTQVjIY-GI5C0HWhv4VxLNR9qHDjan6hGwcjf22klmtrE1Gg8Yqet1BC1KmSLmgLgWFDm3orD_l2fiLQAVReoi131c5ZyGoLRZHrswaX_r_xRbCN-O3aMmYnGs0PJWRt/s1600/Runo+y+Mozart_003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQS1__QtWroPgSFTQVjIY-GI5C0HWhv4VxLNR9qHDjan6hGwcjf22klmtrE1Gg8Yqet1BC1KmSLmgLgWFDm3orD_l2fiLQAVReoi131c5ZyGoLRZHrswaX_r_xRbCN-O3aMmYnGs0PJWRt/s640/Runo+y+Mozart_003.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Próximo evento. Se puede consultar en su página</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Amigos lectores, n</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">os sentimos muy a gusto con estas producciones. Mientras existan desarrolladores así, tendremos lugares donde disfrutar y al mismo tiempo aprender y crecer. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Les contamos con sus propias palabras lo que es SL para él: </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>"</b><i><b>Second life es un instrumento nuevo, con algunos límites y muchas ventajas. </b></i></span><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="hps">Y</span> <span class="hps">su eficacia</span> <span class="hps">no está ligada</span> <span class="hps">únicamente a</span> <span class="hps">las posibilidades que ofrece</span>, sobre todo <span class="hps">la capacidad</span> <span class="hps">de un entrenador</span> <span class="hps">para que alguien se pueda integrar en</span> <span class="hps">un proyecto, </span> <span class="hps">que a su vez tenga en cuenta</span> <span class="hps">los objetivos</span> <span class="hps">y métodos de enseñanza</span> <span class="hps">que</span> se <span class="hps">quieren adoptar</span><span class="">.</span> </b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="hps">A pesar de haber pasado casi</span> <span class="hps">cuatro</span> <span class="hps">años desde mi</span> primer <span class="hps">curso virtual</span><span class="hps">,</span> <span class="hps">tengo</span> <span class="hps">la impresión de que</span> <span class="hps">Second Life y</span> <span class="hps">los mundos</span> <span class="hps">tridimensionales</span> aún nos depararán <span class="hps">muchas sorpresas</span> <span class="hps">más." <span style="font-size: x-small;">(1)</span></span></b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps">Creemos Runo, que muchas de ellas, tal vez, vengan de tu mano...</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="hps">Gracias por tu trabajo </span></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ZET <span style="color: red;">& </span>LUZ</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="" lang="es"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"> (1) Citarella, I. (2012) Second Life, tra opportunitá professionali, gioco e formazione. Scaripta, Napoles, Cap. III,pp.156</span></div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-39330969320082273122012-04-25T05:24:00.004-07:002012-08-07T17:50:28.703-07:00Gacetilla que nos llegó<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<li class="uiListItem uiListLight uiListVerticalItemBorder"><ul class="uiList uiListHorizontal clearfix">
<li class="uiListItem uiListLight uiListHorizontalItemBorder uiListHorizontalItem"><div class="clearfix pvm prm">
<div class="fbInfoDateTime lfloat fsm fwn fcg">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeUEVwqOPJ-2mzIZkjYlURXnuuEifRZt4MTwgXjXFqmsgK1Ihspo1wSr9PRCjYH-Z4zhHnJp0NgGbP5JggnEN2ELlIJXV5a6YYFYowYi6pSRX1UScfOPYghrY6T3SFSYT91Ol6b-RXloWY/s1600/Talete.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeUEVwqOPJ-2mzIZkjYlURXnuuEifRZt4MTwgXjXFqmsgK1Ihspo1wSr9PRCjYH-Z4zhHnJp0NgGbP5JggnEN2ELlIJXV5a6YYFYowYi6pSRX1UScfOPYghrY6T3SFSYT91Ol6b-RXloWY/s640/Talete.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="fcb"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="fcb"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="fcb"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="fcb"><br /></span></span>
<span class="fcb" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span class="fcb" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jueves a la(s) <span title="17:00 in your time">22:00</span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> - </span><span class="fcb" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Viernes a la(s) <span title="18:15 in your time">23:15 en UTC+02</span></span></div>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="uiListItem uiListLight uiListVerticalItemBorder"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="uiGrid mvm"><tbody>
<tr><td class="vTop"></td><td class="vTop"><div class="uiCollapsedList uiCollapsedListHidden" id="ucm3hd_3">
<span class="visible"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Land Del Forum - Second Life Italia - </span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</li>
<li class="uiListItem uiListLight uiListVerticalItemBorder"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="uiGrid mvm"><tbody>
<tr><td class="vTop"><div class="fbInfoIcon fbDescriptionIcon">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i class="img sp_9tkgcn sx_9c8262" title="Descripción"></i></span></div>
</td><td class="vTop"><div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_4f97eb3928af96b78559331">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Second Physics&Immersiva.2life presentano:<br /> Scienza on the Road 2012 Giovedì 26 aprile alle ore 22:00<br /> 5ª tappa a Land Del Forum - Second Life Italia - <br /> TALETE FLANAGAN: "Vedere l'invisibile" Spunti per un viaggio virtuale tra scienza, tecnologia e filosofia.<br /> (Lecture is in<span class="text_exposed_show"> Italian)<br /> <br />
Vedere l'invisibile. Ossimero abbondantemente usato ed abusato. Quali
spazi restano aperti per un'esplorazione non convenzionale? Immaginare
l'atomo e risolvere il paradosso di Ulisse e della sua tartaruga ?
Avventurarsi alla ricerca dell'idea perduta ? Riscoprirla in un
monastaero benedettino ? Inforcare gli occhiali e vedere l'Io ? Salire
in osservazione e scoprire l'invasione o codificare il deformarsi della
trama spazio-temporale? <br /> <br /> Conduce la serata Giovanna Delphin.<br /> Diretta streaming web "Immersiva channel": <a href="http://www.litup.it/immersiva2life.htm" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://www.litup.it/<wbr></wbr></a></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</li>
<br />
<span class="word_break"></span>immersiva2life.htm
<br />
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_4f97eb3928af96b78559331">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_4f97eb3928af96b78559331">
<span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_4f97eb3928af96b78559331">
<span style="color: #444444;"><b><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Talete</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Flanagan presenta: Ciencia en el camino:</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">"Viendo</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">lo Invisible"</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Ideas para</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">un viaje virtual</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">de la ciencia</span><span class="" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">, la tecnología</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">y la filosofía.</span><br style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" /><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"></span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">(La conferencia</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">es</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><span class="hps" style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">en italiano)</span><br style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" /><br style="background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;" /><span style="font-family: arial, sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5189830827917544858.post-69970592886164371682012-04-20T10:07:00.000-07:002012-08-07T17:51:00.262-07:00Sueño dentro de un sueño<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De una magnífica idea resulta una gran muestra
fotográfica. La convocatoria fue muy grande, y cuando nos paramos frente a los
atriles colocados en un paisaje natural, rodeado de naturaleza, palmeras,
sonido de pájaros, piedra milenaria, nos preguntamos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¿Cómo se le ocurre a Riannon Rives esto? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXM3A7YUQ_Vk6Hn0qCQP7gA_LVZ5ViHXbW6Yzu6gq1S3Y9P-6ka-AL_IiT_538sIWeyEI5kDaWhVvRRQaWmLcTfTfzCvZhoDQ8PowkJ2le4K4RW1HgpnJfQ0AZFSr-KK2EdeeQ9e5XluiW/s1600/Riannon+Dream+in+a+Dream1+SCOOP+IT+copy.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="409" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXM3A7YUQ_Vk6Hn0qCQP7gA_LVZ5ViHXbW6Yzu6gq1S3Y9P-6ka-AL_IiT_538sIWeyEI5kDaWhVvRRQaWmLcTfTfzCvZhoDQ8PowkJ2le4K4RW1HgpnJfQ0AZFSr-KK2EdeeQ9e5XluiW/s640/Riannon+Dream+in+a+Dream1+SCOOP+IT+copy.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Riannon y su convocatoria</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
buscamos en el día de la inauguración
de <b><i>“S<span class="hps"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;">ueño dentro de</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"> </span></span><span class="hps"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;">un sueño, SL y</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"> </span></span><span class="hps"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;">RL, dos mundos</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"> </span></span></i></b><span class="hps"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: whitesmoke; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"><b><i>que se cruzan”</i></b>, </span></span> para hacerle la pregunta.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nos cuenta que en la realidad vive al lado de
un bosque cerca de los Alpes, y en uno de sus paseos por allí, mirando un
paisaje, sintió como si caminara por second life, sus pensamientos volaron
hacia algún land que había visitado. Sintió fuertemente la sensación de estar
caminando como avi por uno de los paisajes 3D del metaverso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Y al
revés, muchas veces cuando va al supermercado, observando a algunas personas en situaciones y posturas
diversas, cree estar viendo a algún avi que conoció en SL. Manifiesta que la
semejanza en algunas circunstancias es increíble.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Esta idea fue madurando y creciendo en su
mente, hasta que tomó la decisión junto a su amiga Spacestar Magic de armar esta
muestra dual. Convocó a gente a través de una invitación general muy sugerente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6Qvv3YyiUG296Pwk-Ne1eZn8G6EyiWvDNIoImn7lrIQCo7MeJBoEljo8Sg5FQlCFcXPP9xQ2EKQoX9KFBk__Wo0eh-Nf0anhHArLi7VbqgTDL6HNIcFdg7A3CQuq1qyASHwRAXcrMBDJ/s1600/Expo+Riannon_005.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6Qvv3YyiUG296Pwk-Ne1eZn8G6EyiWvDNIoImn7lrIQCo7MeJBoEljo8Sg5FQlCFcXPP9xQ2EKQoX9KFBk__Wo0eh-Nf0anhHArLi7VbqgTDL6HNIcFdg7A3CQuq1qyASHwRAXcrMBDJ/s640/Expo+Riannon_005.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Una vista de la muestra </b></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El éxito es enorme, hay 70 obras expuestas.
Casi todas ellas son la duplicación de una misma foto tomada en RL y en SL. Mucha
gente se sintió atraída por la propuesta. Hay verdaderos artistas al lado de
personas que solo tienen a la fotografía como hobby. Esto nos da la pauta de la
necesidad de expresarse en SL.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Deben ir a visitarla, es de una originalidad
interesante. Hay imágenes que desconciertan, otras que resultan sugerentes,
otras más enigmáticas, las hay risueñas,
muy eróticas y sensitivas. Para todos los gustos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">slurl: Asmodeus Merlin’s Forest <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">http://maps.secondlife.com/secondlife/Asmodeus/67/18/25<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf-32hBH3X4vavzXaCf1zBUj_PHvlgZ80SDwRyJmmzuRgvh6HxjTM9NuoJTMiSS1SsMMdWl6FdJw_w2lL9R083hb-Bp-tpGVTb4d99Fq0R18A8bTnyEoYjeqytQChFWsZK3FqMg0FZL-Xi/s1600/Expo+Riannon_001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf-32hBH3X4vavzXaCf1zBUj_PHvlgZ80SDwRyJmmzuRgvh6HxjTM9NuoJTMiSS1SsMMdWl6FdJw_w2lL9R083hb-Bp-tpGVTb4d99Fq0R18A8bTnyEoYjeqytQChFWsZK3FqMg0FZL-Xi/s640/Expo+Riannon_001.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Visitantes el día de la inauguración</span></b><br />
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></b>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Riannon manifiesta que estará publicada esta muestra en el Periódico: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.shan-newspaper.com/web/">http://www.shan-newspaper.com/web/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Una publicación
para meditar</span></span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <span class="hps">con la música</span> <span class="hps">antigua de</span> <span class="hps">los druidas</span> <span class="hps">o simplemente relajarse</span>,
cerca del Mar <span class="hps">Grande.</span> <span class="hps">El</span> <span class="hps">lugar para explorar</span> <span class="hps">la cueva</span> <span class="hps">de Merlín</span> <span class="hps">'</span>s <span class="hps">y el</span>
<span class="hps">Laberinto</span> <span class="hps">del Grial</span>. <span class="hps">El lugar para</span> <span class="hps">escuchar la música</span> <span class="hps">de rock</span> <span class="hps">celta</span> <span class="hps">de</span>
<span class="hps">Lab Graal</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 37.5pt;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-AT2soMd_vnq6Nimelw3wj2GZR1b-qCa6hEoviDwpvadUHBjgNhOuR6nidoJDVNtgCB9yyofBAsY0a1krT0E3ceexFWiLoJRjXyEDKZ7Be5BEiRFZz5EN5pv7lLeiBmseK8O9WdPaV8Bv/s1600/Gatos+Zet.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-AT2soMd_vnq6Nimelw3wj2GZR1b-qCa6hEoviDwpvadUHBjgNhOuR6nidoJDVNtgCB9yyofBAsY0a1krT0E3ceexFWiLoJRjXyEDKZ7Be5BEiRFZz5EN5pv7lLeiBmseK8O9WdPaV8Bv/s640/Gatos+Zet.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969); color: #222222; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: -webkit-auto;">OTRA OBRA EXPUESTA (autora ZET): Bastet: diosa egipcia protectora de la humanidad, del gozo y de la música, representada tanto en SL como en RL. Sus poderes mágicos se dan en la protección de madres e hijos, asegurando la magia del amor y del deseo carnal</span></b></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969); color: #222222; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: -webkit-auto;"><br /></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Nos vamos compartiendo un fragmento del Poema “</span><strong><i><u><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Las mujeres de mi
generación</span></u></i></strong><strong><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">” de </span></i></strong><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Luis Sepúlveda (1999)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Inventan
cada día las palabras y con ellas nos empujan<br />
Nombran las cosas y nos amueblan el mundo<br />
Escriben verdades en la arena y las ofrendan al mar<br />
Nos convocan y nos paren sobre la mesa dispuesta.<br />
Ellas dicen pan, trabajo, justicia, libertad<br />
Y la prudencia se transforma en vergüenza.<br />
Las mujeres de mi generación son como las barricadas:<br />
Protegen y animan, dan confianza y suavizan el filo de la ira.<br />
Las mujeres de mi generación son como un puño cerrado<br />
que resguarda con violencia la ternura del mundo.<br />
Las mujeres de mi generación no gritan<br />
porque ellas derrotaron al silencio.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Chau<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">ZET
<span style="color: #c00000;">&</span> LUZ<i><br /></i></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723738613957142525noreply@blogger.com0